{
  "Account": "Compte",
  "Asset Distribution": "Répartition de l'actif",
  "Connected": "Connecté",
  "Currency Distribution": "Répartition de la devise",
  "Date": "Date",
  "Initial_supply": "Emission initiale",
  "Not Connected": "Non connecté",
  "Price": "Prix",
  "Quantity": "Quantité",
  "Rate": "Taux",
  "Refund Note": "Avis de remboursement",
  "Send Currency": "Envoyer la devise",
  "Total": "Total",
  "Transfer Currency": "Transfert de devise",
  "Type": "Type",
  "Units": "Unités",
  "account": "Compte",
  "account_balance": "Solde du compte",
  "account_details": "Détails du compte",
  "account_has_no_assets": "Le compte n'a pas d'actif",
  "account_has_no_currencies": "Le compte n'a pas de devise",
  "account_id": "ID de compte ",
  "account_info": "Infos du compte",
  "account_leasing": "Bail de compte",
  "account_no_assets": "Aucun actif trouvé sur ce compte.",
  "account_qr_code": "Code QR du compte",
  "accounts": "Comptes",
  "actions": "Actions",
  "active_plugins": "Extensions actives",
  "active_polls": "Sondages actifs",
  "plugins_status_page": "État des services",
  "plugins_disabled_for_session_msg": "Les extensions ont été désactivées pour la session en cours.",
  "plugins_disabled_for_account_msg": "Les extensions sont désactivées pour ce compte. Cette option peut être modifiée dans les paramètres.",
  "one_plugin_active_and_running_msg": "1 extension active et en cours d'exécution.",
  "plugins_active_and_running_msg": "__num__ extensions actives en cours d'exécution.",
  "settings_db_warning_1": "En raison des limites de la base de données du navigateur actuel, les paramètres sont stockés à l'échelle du navigateur, et non par compte.",
  "settings_db_warning_2": "Si vous souhaitez utiliser des paramètres différents pour vos différents comptes GMD (par exemple activation d'extensions pour chaque compte), envisagez d'utiliser un autre navigateur.",
  "add_account": "Ajouter un compte",
  "add_answer": "Ajouter une réponse",
  "add_as_contact": "Ajouter comme contact",
  "add_asset": "Ajouter un actif",
  "add_contact": "Ajouter un contact",
  "add_message_q": "Ajouter un message?",
  "add_note_to_self": "Ajouter une note personnelle?",
  "add_peer": "Ajouter un pair",
  "add_poll": "Ajouter un sondage",
  "add_recipient_to_contacts_q": "Ajouter le destinataire aux contacts?",
  "add_sender_as_contact": "Ajouter l'expéditeur aux contacts",
  "add_to_group": "Ajouter au groupe",
  "address": "Adresse",
  "admin_password": "Mot de passe administrateur",
  "advanced": "Avancé",
  "advanced_transaction_operations": "Opérations de transaction avancées",
  "algorithm": "Algorithme",
  "alias": "Alias",
  "alias_account_help": "L'alias sera lié au numéro de compte indiqué et pourra être utilisé pour y envoyer des GMD, des messages, etc...",
  "alias_account_link": "L'alias pointe vers le compte __account_id__",
  "alias_account_no_link": "L'alias n'est lié à aucun compte. ",
  "alias_assignment": "Affectation d'alias",
  "alias_buy": "Acheter un alias",
  "alias_data_help": "L'alias peut contenir n'importe quelle donnée.",
  "alias_deletion": "Suppression de l'alias",
  "alias_last_adjusted": "L'alias a été modifié à __timestamp__.",
  "alias_sale": "Vendre un alias",
  "alias_sale_cancellation": "Annuler la vente de l'alias",
  "alias_sale_direct_offer": "On vous propose __nxt__ GMD pour cet alias.",
  "alias_sale_indirect_offer": "Cet alias est en vente pour __nxt__ GMD.",
  "alias_sale_info_outdated": "Les informations relatives à la vente de cet alias sont périmées.",
  "alias_transfer": "Transfert d'alias",
  "aliases": "Alias",
  "all": "Tout",
  "all_blocks": "Tous les blocs",
  "all_currencies": "Toutes les devises",
  "all_exchanges": "Tous les échanges",
  "all_types": "Tous les types",
  "all_unconfirmed": "Toutes non confirmées",
  "amount": "Montant",
  "amount_nxt_reserved": "Réserve par unité",
  "amount_per_currency_unit": "Quantité de GMD à réserver",
  "amount_per_share": "Montant par action",
  "amount_per_unit": "Montant par unité",
  "amount_plus_fee": "Montant + frais",
  "amount_reserved": "Montant réservé",
  "and_logout": "et quitter",
  "animate_forging_indicator": "Indicateur de forgeage animé",
  "answer": "Répondre",
  "answers": "Réponses",
  "app_title": "Portefeuille GMD",
  "application": "Application",
  "approval_min_balance_needed_warning": "Pour valider l'autorisation, le solde minimal suivant est nécessaire au bloc d'activation:",
  "approval_requests": "Autorisations",
  "approve": "Autoriser",
  "approve_modal_by_account_tab_help": "La transaction doit être autorisée par un certain nombre de comptes",
  "approve_modal_by_asset_tab_help": "La transaction doit être approuvée par les détenteurs d'actifs possédant un certain nombre de parts",
  "approve_modal_by_balance_tab_help": "La transaction doit être autorisée par des comptes détenant une certaine quantité de GMD",
  "approve_modal_by_currency_tab_help": "La transaction doit être approuvée par les détenteurs de devises possédant un certain nombre de parts",
  "approve_modal_no_approval_tab_help": "La transaction ne nécessite pas d'autorisation supplémentaire pour être validée",
  "approve_number_accounts": "Nombre de comptes",
  "approve_transaction": "Autoriser la transaction",
  "approve_transaction_amount_help": "Le nombre des voix nécessaires ou montant atteints pour que la transaction soit validée.",
  "approved": "Autorisé",
  "ask_order_cancellation": "Annulation d'un ordre de vente",
  "ask_order_placement": "Placement d'un ordre de vente",
  "asset": "Actif",
  "asset_balance": "Solde d'actif",
  "asset_data_loading": "Les données de l'actif sont en cours de chargement, veuillez patienter...",
  "asset_decimals": "Nombre de décimaux de l'actif",
  "asset_decimals_help": "Le nombre maximum de chiffres autorisés après la virgule.",
  "asset_exchange": "Echanges d'actifs",
  "asset_exchange_duplicates_warning": "Attention: Il y a 1 autre actif avec le même nom dans l'échange d'actifs. Assurez-vous de choisir celui qui convient. Vérifiez l'identifiant du compte et de l'actif pour confirmer.",
  "asset_id": "ID de l'actif",
  "asset_issuance": "Emission de l'actif",
  "asset_minimum_fee_help": "Die Mindestgebühr, um ein Asset zu erstellen, beträgt 1.000 GMD.",
  "asset_name": "Nom de l'actif",
  "asset_name_help": "Les noms d'actifs ne sont pas uniques. Il doivent se composer de 3 à 10 caractères.",
  "asset_or_account_id": "ID de l'actif ou du compte",
  "asset_transfer": "Transfert d'actif",
  "assets": "Actifs",
  "assets_owned": "Mes actifs",
  "assets_value": "Valeur des actifs",
  "automatically_generated_passphrase_is": "Votre phrase de passe générée automatiquement est:",
  "available_balance": "Solde disponible ",
  "available_for_transfer": "__qty__ disponible(s) pour le transfert",
  "available_qty": "__qty__ disponible(s)",
  "available_units": "Devises disponibles",
  "avg_amount_per_block": "Volume moyen par bloc",
  "avg_fee_per_block": "Frais moyens par bloc",
  "balance": "Solde ",
  "balance_is_leased_out": "Le solde effectif de votre compte est baillé pour les prochains __blocks__ blocs (jusqu'au bloc __end__) au compte __account__",
  "balance_leased_out_help": "N'oubliez pas: ce bail prendra effet après l'expiration du bail en cours.",
  "balance_leasing": "Bails",
  "balance_leasing_help": "N'oubliez pas: une fois soumis le bail ne peut pas être annulé.",
  "balance_not_leased_out": "Le solde effectif de votre compte n'est pas baillé.",
  "balance_will_be_leased_out": "Votre solde effectif sera baillé dans __blocks__ blocs (du bloc __start__ à __end__) au compte __account__",
  "base_target": "Cible de base",
  "basic": "Basique",
  "bid_order_cancellation": "Annulation d'un ordre d'achat",
  "bid_order_placement": "Placement d'un ordre d'achat",
  "blacklist": "Liste noire",
  "blacklist_peer": "Mettre sur liste noire",
  "blacklist_peer_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir ajouter ce pair dans votre liste noire?",
  "block": "Bloc",
  "block_details": "Détails du bloc",
  "block_generation_time": "Temps inter-bloc moyen",
  "block_height_estimate_help": "Estimation de la date à laquelle ce bloc sera atteint.",
  "blockchain_download_halted": "Téléchargement de la blockchain interrompu",
  "blocks": "Blocs",
  "blocks_left": "__numBlocks__ blocs restants",
  "blocks_left_no_param": "Blocs restants",
  "blocks_until_active": "Blocs jusqu'à l'activation",
  "bookmark_asset": "Ajouter cet actif à vos signets",
  "broadcast": "Diffuser",
  "broadcast_transaction": "Diffuser la transaction",
  "buy": "Acheter",
  "buy_alias": "Achat d'alias",
  "buy_asset_with_nxt": "Acheter __assetName__ pour des GMD",
  "buy_currency": "Acheter des devises",
  "buy_it_q": "Acheter?",
  "buy_order_description": "Acheter __quantity__ __asset_name__ à __nxt__ GMD chacun.",
  "buy_order_description_help": "Vous payerez __nxt__ GMD par actif acheté, soit __total_nxt__ GMD pour la totalité.",
  "buy_orders": "Ordres d'achat",
  "buy_rate_per_unit": "Prix d'achat unitaire",
  "buy_units_initial": "Unités à l'achat (initial)",
  "buy_units_limit": "Unités à l'achat (Limite)",
  "buyer": "Acheteur",
  "calculate_full_hash": "Calculer le hachage complet",
  "cancel": "Annuler",
  "cancel_alias_sale": "Annuler la vente de l'alias",
  "cancel_my_order": "Annuler mon ordre",
  "cancel_sale": "Annuler la vente",
  "cancel_sale_q": "Annuler la vente?",
  "cancelling_sale": "Le demande d'annulation de vente de l'alias __alias_name__ a été soumise.",
  "cast_vote": "Voter",
  "change_group_name": "Changer le nom du groupe",
  "change_group_name_help": "Entrez un nouveau nom de groupe.",
  "change_price": "Modifier le prix",
  "change_picture": "Changer d'image",
  "change_qty": "Modifier la Qté",
  "change_quantity": "Modifier la quantité",
  "change_theme": "Thème",
  "channel": "Canal",
  "channel_placeholder": "Entrer le canal",
  "chart": "Graphique",
  "checking_for_updates": "Vérification des mises à jour...",
  "choose": "Choisir",
  "choose_own_passphrase": "Vous voulez choisir votre propre phrase de passe? Cliquez ici.",
  "claim": "Revendiquer",
  "claim_currency": "Revendiquer la devise",
  "claimable": "Revendicable",
  "clear_results": "Effacer les résultats",
  "clear_search_results": "Effacer les résultats de recherche",
  "click_here_to_enable": "Cliquez ici pour l'activer.",
  "close": "Fermer",
  "code": "Code",
  "complete": "Compléter",
  "completed_sales": "Ventes conclues",
  "conf_abbrev": "Conf.",
  "confirm_exchange": "Confirmer l'échange",
  "confirm_order": "Confirmer l'ordre",
  "confirm_contact_delete": "Supprimer ce contact",
  "confirm_forging_start": "Confirmer le démarrage du forgeage",
  "confirm_forging_stop": "Arrêter de forger? Confirmer",
  "confirm_logout_clear_user_data_msg": "Tous les données personnelles telles que les contacts ou les signets vers les actifs seront supprimées. Continuer?",
  "confirm_marketplace_deletion": "Confirmer la suppression de l'ordre",
  "confirm_marketplace_deletion_help": "Veuillez confirmer la suppression de cet article.",
  "confirm_order_cancellation": "Confirmer l'annulation de l'ordre",
  "confirm_order_cancellation_help": "Si vous êtes sûr de vouloir annuler votre ordre, tapez votre phrase de passe pour confirmer.",
  "confirmations": "Confirmations",
  "connect": "Connexion",
  "connect_peer": "Connexion à un pair",
  "connected_peers": "Pairs connectés",
  "console": "Terminal",
  "console_opened": "Console ouverte. Connexion en cours...",
  "contact_account_link": "Ce contact est lié au compte __account_id__.",
  "contact_name": "Nom du contact",
  "contacts": "Contacts",
  "contacts_local_storage_help": "Les contacts sont stockés localement, pas dans la blockchain.",
  "contacts_no_db": "Votre navigateur ne permet pas l'accès aux bases de données. Sans cet accès les contacts ne peuvent pas être créés.",
  "continue": "Continuer",
  "continue_forging": "Continuer à forger",
  "controllable": "Contrôlable",
  "counter": "Compteur",
  "create_poll": "Créer un sondage",
  "create_your_account": "Créer un compte",
  "currencies": "Devises",
  "currency": "Devise",
  "currency_balance": "Solde de la devise",
  "currency_claim_rate": "Taux de revendication",
  "currency_code": "Code de la devise",
  "currency_code_help": "Le code de devise est unique. Il est composé de 3 à 5 lettres majuscules.",
  "currency_decimals": "Décimaux",
  "currency_decimals_help": "Le nombre maximum de chiffres autorisés après la virgule.",
  "currency_founders": "Emetteurs de cette devise",
  "currency_id": "Code de devise",
  "currency_issuance": "Emission de devise",
  "currency_minimum_fee_help": "Les frais sont les suivants: 25000 GMD pour un code de 3 lettres, 1000 GMD pour un code de 4 lettres, 40 GMD pour un code de 5 lettres",
  "currency_name": "Nom de la devise",
  "currency_name_help": "Le nom de la devise est unique. Il doit faire de 3 à 10 caractères et être plus long que le code de la devise.",
  "currency_not_distributed": "Devise non distribuée",
  "currency_transfer": "Transfert de devises",
  "currency_units_to_claim": "Nombre d'unités à revendiquer",
  "current_block_height_help": "Bloc courant à titre indicatif. Cliquez pour utiliser ce numéro de bloc.",
  "current_height": "Bloc courant",
  "current_price": "Prix actuel",
  "current_quantity": "Quantité actuelle",
  "current_reserve": "Réserve actuelle",
  "current_supply": "Emission actuelle",
  "dashboard": "Tableau de bord",
  "data": "Données",
  "data_is_encrypted": "Ces données sont chiffrées.",
  "data_tags_help": "Choisissez jusqu'à 5 tags, séparez-les par des virgules.",
  "date": "Date",
  "deadline": "Echéance",
  "deadline_hours": "Echéance (heures)",
  "decimals": "Décimaux",
  "decrypt": "Déchiffrer",
  "decrypt_messages": "Déchiffrer les messages",
  "decrypting": "Déchiffrement en cours...",
  "delete": "Supprimer",
  "delete_alias": "Effacer l'alias",
  "delete_contact": "Supprimer le contact",
  "delete_contact_confirmation": "Êtes-vous certain de vouloir supprimer ce contact?",
  "delete_currency": "Supprimer la devise",
  "delete_my_item": "Supprimer mon article",
  "deliver_goods": "Livrer les marchandises",
  "deliver_goods_q": "Livrer les produits?",
  "deliver_purchase": "Procéder à la livraison",
  "delivered": "Livré",
  "delivery_deadline": "Délai de livraison",
  "delivery_deadline_hours": "Délai de livraison (heures)",
  "description": "Description",
  "dgs_fulltext_search_description": "Rechercher un produit.",
  "dgs_search_description": "Introduisez l'ID de compte du vendeur pour voir son magasin.",
  "difficulty": "Difficulté ",
  "disable_plugins": "Désactiver les extensions pendant la session",
  "discount": "Promotion",
  "distribution": "Répartition",
  "dividend_payment": "Paiement de dividende",
  "dividend_payment_height_help": "Le bloc de calcul de dividende doit être dans les derniers 1440 blocs.",
  "dividend_payment_info_preview_error": "Impossible d'afficher la prévisualisation du paiement des dividendes en raison d'une erreur inattendue. Code : __errorCode__.",
  "dividend_payment_info_preview_success": "Un total de __amount__ sera réparti entre les __recipientCount__ comptes qui détiennent un total de __totalQuantity__ actions.",
  "dividends_payment": "Paiement des dividendes",
  "do_not_broadcast": "Ne pas diffuser",
  "do_not_delete": "Ne pas supprimer",
  "download_nrs": "Télécharger le client NRS",
  "downloaded": "Téléchargé",
  "downloaded_hash": "Hachage téléchargé",
  "downloaded_volume": "Volume téléchargé",
  "downloading_blockchain": "Téléchargement de la blockchain en cours",
  "drop_update": "Glissez le client à jour (fichier zip) ici lors du téléchargement ou cliquez pour sélectionner.",
  "edit": "Editer",
  "effective_balance": "Solde effectif",
  "email_address": "Adresse électronique",
  "enable_news_section": "Activer la section Actualités",
  "encrypt_message": "Chiffrer le message",
  "encrypted_goods_data_no_permission": "Vous ne pouvez pas lire les informations concernant ces biens parce qu'elles sont chiffrées.",
  "encrypted_message": "Message chiffré",
  "encrypted_message_no_permission": "Vous ne pouvez pas lire ce message parce qu'il est chiffré.",
  "enter_a_description": "Indiquez une description",
  "entity_name": "Nom de l'entité",
  "error": "Erreur",
  "error_account_id": "ID de compte invalide.",
  "error_account_id_not_specified": "ID de compte non spécifié.",
  "error_account_id_required": "Le champ ID de compte est obligatoire.",
  "error_account_taken": "Ce compte est déjà pris. Veuillez choisir une autre phrase de passe.",
  "error_alias": "L'alias n'existe pas.",
  "error_alias_empty_uri": "Cet alias renvoie à un URI vide.",
  "error_alias_not_for_sale": "L'alias n'est pas à vendre.",
  "error_alias_not_found": "Alias introuvable.",
  "error_alias_not_from_recipient": "L'alias appartient à un autre compte que celui du destinataire.",
  "error_alias_not_from_sender": "L'alias n'appartient pas à l'expéditeur.",
  "error_alias_not_yet_registered": "L'alias n'a pas encore été enregistré.",
  "error_alias_owned_by_other_account": "L'alias appartient déjà à un autre compte.",
  "error_alias_sale_different_account": "Cet alias est déjà offert à la vente à un autre compte.",
  "error_alias_transfer_genesis": "Transférer des alias au compte de Genèse n'est pas autorisé.",
  "error_amount_per_share_required": "Le champ Montant par action est obligatoire.",
  "error_amount_price_required": "Veuillez indiquer un montant et un prix.",
  "error_ask_order_filled": "L'ordre d'achat a déjà été exécuté.",
  "error_asset_already_bookmarked": "Cet actif existe déjà dans vos signets.",
  "error_asset_not_found": "Actif introuvable.",
  "error_asset_or_account_id_invalid": "L'ID de l'actif ou du compte n'est pas valide.",
  "error_asset_or_account_id_required": "Le champ ID du compte ou de l'actif est obligatoire.",
  "error_assets_save_db": "Les actifs n'ont pas pu être enregistrés dans la base de données.",
  "error_bid_order_filled": "L'ordre de vente a déjà été exécuté.",
  "error_blockchain_downloading": "Veuillez attendre la fin du téléchargement de la blockchain.",
  "error_bytes_validation_server": "Impossible de valider les octets non-signés renvoyés par le serveur.",
  "error_cancel_alias": "Une erreur inconnue s'est produite! La vente de l'alias pourrait ne pas avoir été annulée.",
  "error_code_required": "Le champ Code est obligatoire.",
  "error_comma_not_allowed": "La virgule n'est pas autorisée, veuillez utiliser un point.",
  "error_contact": "Contact invalide.",
  "error_contact_account_id_exists": "Un contact portant cet ID de compte existe déjà.",
  "error_contact_exists": "Un contact portant cet ID de compte existe déjà.",
  "error_contact_name_alpha": "Le nom du contact ne peut contenir que des caractères alphabétiques.",
  "error_contact_name_exists": "Un contact portant ce nom existe déjà.",
  "error_contact_name_required": "Le champ Nom du contact est obligatoire.",
  "error_could_not_decrypt": "Impossible de déchiffrer.",
  "error_could_not_decrypt_message": "Impossible de déchiffrer le message.",
  "error_could_not_decrypt_var": "Impossible de déchiffrer __var__.",
  "error_decimals": "Seule une décimale est autorisée.",
  "error_decryption_failed": "Le déchiffrement à échoué.",
  "error_decryption_passphrase_required": "Votre phrase de passe est requise pour déchiffrer ce message.",
  "error_decryption_unknown": "Une erreur inconnue s'est produite pendant le déchiffrement.",
  "error_delete_alias": "Une erreur s'est produite pendant la suppression de l'alias.",
  "error_description_required": "Le champ Description est obligatoire.",
  "error_dgs_delivery_deadline_expired": "Le délai de livraison est dépassé.",
  "error_dgs_not_listed": "Les marchandises ne sont pas encore répertoriées ou ont déjà été retirées de la liste.",
  "error_dgs_price_quantity_changed": "Le prix ou la quantité des produits disponibles a changé.",
  "error_duplicate_tags": "Le même tag a été inséré plusieurs fois.",
  "error_email_address": "Adresse électronique incorrecte.",
  "error_encrypted_note_not_found": "Note chiffrée introuvable.",
  "error_encrypted_text_messages_only": "Seuls les messages texte chiffrés sont autorisés.",
  "error_encryption_browser_support": "Votre navigateur ne supporte pas le chiffrement côté client. Abandon.",
  "error_encryption_passphrase_required": "Votre phrase de passe est requise pour chiffrer ce message.",
  "error_feature_not_available": "Fonctionnalité indisponible.",
  "error_feedback_already_sent": "Le commentaire a déjà été envoyé",
  "error_file_too_big": "Taille de fichier __size__ [bytes] supérieure à __allowed__ [bytes]",
  "error_image_too_big": "Taille d'image __size__ [bytes] supérieure à __allowed__ [bytes]",
  "error_find_account_id": "Impossible de trouver l'adresse de votre compte.",
  "error_forging_blockchain_downloading": "La blockchain est en cours de téléchargement, vous ne pouvez pas forger pendant cette période. Veuillez essayer à nouveau lorsque la blockchain sera entièrement synchronisé.",
  "error_forging_blockchain_rescanning": "La blockchain est en cours d'analyse. Vous ne pouvez pas forger pour le moment. Veuillez attendre une minute puis essayez à nouveau.",
  "error_forging_effective_balance": "Votre solde effectif est nul, vous ne pouvez pas forger (le solde effectif doit être confirmé 1440 fois.)",
  "error_forging_lease": "Votre solde effectif est baillé, vous ne pouvez pas forger pour le moment.",
  "error_forging_no_public_key": "Vous ne pouvez pas forger parce que votre compte n'a pas de clé publique. Veuillez d'abord effectuer une transaction sortante.",
  "error_form_blockchain_rescanning": "La blockchain est en cours d'analyse. Veuillez attendre une minute puis essayez à nouveau.",
  "error_fraction_decimals": "Seules __decimals__ décimaux sont possibles.",
  "error_fractions": "Les fractions ne sont pas autorisées.",
  "error_generate_account_id": "Impossible de générer une adresse pour votre compte.",
  "error_generate_public_key_no_password": "Impossible de générer une clé publique sans le mot de passe de l'utilisateur.",
  "error_generate_token": "Impossible de générer un token.",
  "error_goods": "Impossible de récupérer les informations sur le produit.",
  "error_goods_not_delivered_yet": "Les marchandises n'ont pas encore été livrées.",
  "error_goods_not_yet_delivered": "Les produits n'ont pas encore été livrés.",
  "error_group_name": "Seuls les caractères alphanumériques peuvent être utilisés dans le nom du groupe.",
  "error_hash_verification": "Le hachage de la version téléchargée ne correspond pas au hachage spécifié dans la blockchain. VEUILLEZ NE PAS POURSUIVRE.",
  "error_incorrect_name": "__name__ incorrect. __reason__",
  "error_incorrect_passphrase": "Phrase de passe incorrecte.",
  "error_incorrect_quantity_plus": "Quantité incorrecte: __err__",
  "error_incorrect_request": "Requête incorrecte.",
  "error_incorrect_tag_alpha": "\"Tag\" incorrect (ne doit contenir que des caractères alphabétiques)",
  "error_incorrect_tag_length": "\"Tag\" incorrect (la longueur doit être comprise dans la fourchette [__min__..__max__])",
  "error_incorrect_units_plus": "Unités incorrectes: __err__",
  "error_invalid_account_id": "ID de compte invalide.",
  "error_invalid_alias_name": "Nom d'alias invalide.",
  "error_invalid_alias_sell_price": "Prix de vente de l'alias invalide.",
  "error_invalid_alias_uri_length": "Longueur de l'URI invalide.",
  "error_invalid_ask_order": "Ordre de vente invalide.",
  "error_invalid_balance_leasing": "Bail invalide.",
  "error_invalid_balance_leasing_no_public_key": "Bail invalide: le compte bénéficiaire est introuvable ou n'a pas de clé publique connue du réseau.",
  "error_invalid_bid_order": "Ordre d'achat invalide.",
  "error_invalid_dgs_price_change": "Modification du prix du bien numérique invalide.",
  "error_invalid_dgs_refund": "Remboursement des biens numériques invalide.",
  "error_invalid_field": "__field__ est invalide.",
  "error_invalid_height": "Hauteur de bloc invalide.",
  "error_invalid_dividend_height": "Hauteur de versement de dividende invalide",
  "error_invalid_input": "Entrée invalide.",
  "error_invalid_input_numbers": "Entrée invalide. Seuls les nombres et un point sont acceptés.",
  "error_invalid_ordinary_payment": "Paiement ordinaire invalide.",
  "error_invalid_referenced_transaction_hash": "Hachahge de la transaction référencée invalide.",
  "error_invalid_seller": "ID du vendeur invalide",
  "error_invalid_token": "Le token est INVALIDE. Il semble appartenir au compte __account_link__. Il a été généré le __timestamp__.",
  "error_lease_balance_period": "Le bail ne peut être supérieur à 65535 blocs.",
  "error_max_amount_warning": "Le montant est supérieur à __nxt__ GMD. Êtes-vous sûr de vouloir continuer? Cliquez sur le bouton Soumettre pour confirmer.",
  "error_max_asset_transfer_warning": "La quantité spécifiée est supérieure à __qty__. Êtes-vous sûr de vouloir continuer? Cliquez sur le bouton Soumettre pour confirmer.",
  "error_max_currency_transfer_warning": "La quantité spécifiée est supérieure à __qty__. Êtes-vous sûr de vouloir continuer? Cliquez à nouveau sur le bouton Soumettre pour confirmer.",
  "error_max_fee_warning": "Les frais sont supérieurs à __nxt__ GMD. Êtes-vous sûr de que vouloir continuer ? Cliquez sur le bouton Soumettre pour confirmer.",
  "error_max_tags": "Un maximum de __nr__ tags est autorisé.",
  "error_max_value": "__field__: la valeur maximum est __max__.",
  "error_merchant_message_": "error_merchant_message_",
  "error_message_decryption": "Le message n'a pas pu être déchiffré.",
  "error_message_encryption": "Le message n'a pas pu être chiffré.",
  "error_messages_decrypt": "Le(s) message(s) n'ont pas pu être déchiffré(s).",
  "error_min_value": "__field__: la valeur minimale est __min__.",
  "error_missing_alias_name": "Le nom de l'alias est manquant.",
  "error_missing_feedback_message": "Avis manquant.",
  "error_name_required": "Le champ Nom est obligatoire.",
  "error_new_account": "Vous avez un nouveau compte, veuillez l'approvisionner avec quelques pièces.",
  "error_no_attached_message": "Aucun message joint trouvé.",
  "error_no_contacts_available": "Il n'y a pas de contacts disponibles",
  "error_no_public_key": "Ce compte n'a pas de clé publique.",
  "error_not_a_number": "__field__ doit être un nombre.",
  "error_not_allowed": "Non autorisé.",
  "error_not_enough_assets": "Actifs insuffisants.",
  "error_not_enough_funds": "Fonds insuffisants",
  "error_not_forging": "Le compte n'est pas en train de forger.",
  "error_not_specified": "__name__ non spécifié.",
  "error_numeric_ids_not_allowed": "Les ID de compte numériques ne sont plus autorisées.",
  "error_order_asset": "Une erreur inconnue s'est produite! L'ordre soumis pourrait ne pas avoir été exécuté.",
  "error_order_currency": "error_order_currency",
  "error_owned_asset_no_removal": "L'actif ne peut pas être supprimé (vous en êtes propriétaire).",
  "error_passphrase_incorrect": "Phrase de passe incorrecte.",
  "error_passphrase_length": "Votre phrase de passe doit comporter au moins 35 caractères.",
  "error_passphrase_length_secure": "Votre phrase de passe est composée de moins de 35 caractères. Ce n'est pas sécurisé.",
  "error_passphrase_login_length": "Votre phrase de passe doit se composer d'au moins 12 caractères, de préférence plus de 35. Si vous souhaitez vous connecter avec cette phrase de passe vulnérable, pressez à nouveau \"Entrée\". Si vous êtes un nouvel utilisateur, veuillez cliquer sur le lien ci dessous pour enregistrer une phrase de passe sécurisée.",
  "error_passphrase_match": "Les phrases de passe ne correspondent pas.",
  "error_passphrase_required": "Le champ Phrase de passe est obligatoire.",
  "error_passphrase_required_login": "Vous devez entrer votre phrase de passe. Si vous n'en avez pas, cliquez sur le bouton Enregistrement ci-dessous.",
  "error_passphrase_strength": "Étant donné que votre phrase de passe est inférieure à 50 caractères, elle doit impérativement contenir des chiffres et des majuscules.",
  "error_passphrase_strength_secure": "Votre phrase de passe ne contient pas de chiffres ou de majuscules. Ce n'est pas sécurisé.",
  "error_poll_already_bookmarked": "Ce sondage a déjà été ajouté à votre liste de signets.",
  "error_poll_id_invalid": "L'ID du sondage est invalide.",
  "error_poll_id_required": "L’ID du sondage est obligatoire.",
  "error_poll_save_db": "Les informations suivantes, relatives au sondage, n'ont pas pu être enregistrées de façon permanente dans la base de données.",
  "error_post_only": "Cette demande est acceptée uniquement à l'aide de POST!",
  "error_products": "error_products",
  "error_public_key_already_announced": "La clé publique de ce compte a déjà été annoncé.",
  "error_public_key_announcement_no_recipient": "L'annonce de la clé publique ne peut pas être liée aux transactions sans destinataire.",
  "error_public_key_different_account_id": "La clé publique annoncée ne correspond pas à l'ID du compte bénéficiaire.",
  "error_public_key_not_specified": "Clé publique non précisée.",
  "error_public_text_messages_only": "Seuls les messages publics sont autorisés.",
  "error_purchase": "Impossible d'accéder aux informations relatives à l'achat.",
  "error_purchase_already_delivered": "Achat déjà livré.",
  "error_purchase_delivery": "L'achat n'existe pas encore ou n'a pas encore été livré.",
  "error_purchase_not_exist_or_delivered": "Achat inexistant ou déjà livré.",
  "error_purchase_refund": "L'achat n'existe pas ou n'est pas livré ou est déjà remboursé.",
  "error_quantity_no_change": "Pas de changement de quantité.",
  "error_recipient_no_public_key": "Le compte bénéficiaire n'a pas de clé publique.",
  "error_recipient_no_public_key_announcement": "Le compte bénéficiaire n'a pas de clé publique, vous devez ajouter une annonce de clé publique.",
  "error_refund_already_sent": "Remboursement déjà effectué.",
  "error_request_timeout": "La demande a expiré. Attention: cela ne signifie pas qu'elle n'a pas été prise en compte. Veuillez attendre quelques blocs et vérifiez à nouveau.",
  "error_search_invalid": "Entrée invalide. Recherches par ID uniquement.",
  "error_search_no_results": "Aucun résultat, veuillez essayer une autre recherche.",
  "error_sell_alias": "Une erreur inconnue s'est produite! L'offre de vente pour cet alias pourrait ne pas avoir été créée.",
  "error_send_message": "Une erreur inconnue s'est produite! Le message pourrait ne pas avoir été envoyé.",
  "error_signature_verification_client": "Impossible de vérifier la signature (côté client).",
  "error_start_forging": "Le forgeage n'a pas pu démarrer en raison d'une erreur inconnue.",
  "error_stop_forging": "Vous n'étiez pas en train de forger.",
  "error_transaction_already_signed": "La transaction est déjà signée.",
  "error_transaction_not_signed": "La transaction n'est pas encore signée.",
  "error_transfer_alias": "Une erreur inconnue s'est produite. L'alias peut ne pas avoir été transféré.",
  "error_type_supply": "Le champ Emission totale est obligatoire.",
  "error_unit_rate_required": "Veuillez remplir la quantité et le taux.",
  "error_unknown": "Une erreur inconnue est survenue.",
  "error_unknown_name": "__name__ inconnu.",
  "error_unknown_transaction_type": "Type de transaction invalide ou inconnu.",
  "error_uri_empty": "L'URI n'est pas spécifié.",
  "error_whole_quantity": "La quantité doit être un nombre entier.",
  "error_whole_units": "Les unités émises doivent être un nombre entier",
  "error_word_list": "Le chargement de la liste de mots a échoué...",
  "error_wrong_buyer_for_alias": "Mauvais acheteur pour l'alias.",
  "everyone": "Tous",
  "exchange": "Échange",
  "exchange_booth": "Bureau de change",
  "exchange_description": "Description de l'échange",
  "exchange_history": "Historique des échanges",
  "exchange_offer": "Offre de change",
  "exchange_request": "Demande de change",
  "exchange_requests": "Demandes de change",
  "exchangeable": "Échangeables",
  "executed_exchanges": "Échanges exécutés",
  "experimental_release": "Version bêta",
  "expiration_height": "Bloc d'expiration",
  "export_contact": "Exporter les contacts",
  "extend_data": "Prolonger les données",
  "extend_data_button": "Prolonger les données",
  "extend_tagged_data": "Prolonger la durée de vie des données",
  "failed": "Echec",
  "failed_connect_peer": "Echec de la connexion au pair!",
  "fee": "Frais",
  "feedback": "Donner votre avis",
  "feedback_given": "Avis déjà donné",
  "file": "Fichier",
  "find_asset_id_help": "Trouvez l'identifiant de l'actif sur le site web de l'émetteur ou sur la page d'annonce.",
  "finish_height": "Bloc de fin",
  "finished": "Terminé",
  "followed_polls": "Sondages suivis",
  "for_sale_direct": "A vendre (Direct)",
  "for_sale_indirect": "A vendre (Indirect)",
  "forged_balance": "Balance forgée",
  "forged_by_you": "Forgés par vous",
  "forged_fees_total": "Total des frais forgés",
  "forging": "Forgeage en cours",
  "fork_warning": "Attention: Vous êtes très probablement sur une bifurcation (vous avez forgé les 10 derniers blocs).",
  "form_warnings": "Avertissements",
  "form_warnings_help": "Afficher un avertissement lorsqu'un montant ou que les frais sont plus élevés que ceux spécifiés ci-dessous.",
  "founders_units": "Quantités des fondateurs",
  "free_memory": "Mémoire disponible",
  "from": "De",
  "full_transaction_hash": "Hachage complet de la transaction",
  "general": "Général",
  "general_release": "Version stable",
  "generate": "Générer",
  "generate_token": "Générer un token",
  "generated_token_is": "Le token généré est:",
  "generating_passphrase_wait": "Votre phrase de passe est en cours de génération. Merci de patienter",
  "generator": "Générateur",
  "genesis": "Genèse",
  "give_feedback": "Laisser un avis",
  "give_feedback_q": "Laisser un avis?",
  "goods_received": "Produits reçus.",
  "group": "Groupe",
  "group_asset": "Groupe d'actifs",
  "group_asset_help": "Choisir un groupe pour cet actif.",
  "guaranteed_balance": "Solde garanti",
  "hash": "Hachage",
  "header": "En-tête",
  "height": "Hauteur",
  "hide_type_menu": "Masquer le menu type",
  "highest_bid": "Offre d'achat la plus haute",
  "hub_announcement": "Annonce",
  "import_contact": "Importer les contacts",
  "includes_feedback": "Des avis sont disponibles",
  "incorrect_purchase": "Achat incorrect.",
  "incorrectly_typed_passphrase": "Votre phrase de passe est incorrecte, veuillez essayer à nouveau!",
  "info": "Info",
  "info_merchant_message_required": "Vous devez joindre un message spécialement mis en forme.",
  "info_referenced_transaction_hash": "Étant donné que vous avez utilisé un hachage de transaction déjà référencé, 100 GMD seront détenus jusqu'à ce que la transaction soit confirmée ou expire.",
  "initial_supply": "Emission initiale",
  "initial_supply_included": "Offre initiale inclue",
  "invalid": "Invalide",
  "is_scanning": "Analyse en cours",
  "issuance_height": "Hauteur d'activation",
  "issue_asset": "Émettre un actif",
  "issue_asset_warning": "Une fois soumise vous ne pourrez plus jamais modifier cette information. Assurez-vous qu'elle soit correcte.",
  "issue_currency": "Emission de devise",
  "issuer_units": "Unités de l'émetteur",
  "item": "Article",
  "item_name": "Nom de l'article",
  "items_per_page": "Eléments à afficher par page",
  "language": "Langue",
  "last_block": "Dernier bloc",
  "last_feeder": "Dernier relayeur",
  "last_feeder_height": "Hauteur du dernier relayeur",
  "last_num_blocks": "Derniers __blocks__",
  "last_updated": "Dernière mise à jour",
  "launch_status": "Statut de lancement",
  "lease_balance": "Bailler mon solde effectif",
  "lease_balance_help": "Le nombre de blocs durant lequel le bail sera effectif. 14400 blocs correspondent à environs 10 jours.",
  "lease_balance_help_2": "Un bail de 14400 blocs dure environ 10 jours.",
  "lease_balance_help_var": "Un bail de __blocks__ blocs dure environ __days__ jours.",
  "lease_balance_to_account": "Bailler votre solde à un autre compte.",
  "lease_balance_warning": "Une fois soumis, le bail ne peut pas être annulé.",
  "lease_your_balance": "Bailler votre solde",
  "leased_out": "Baillé",
  "leased_soon": "Le bail sera bientôt effectif",
  "lessor": "Bailleur",
  "limit": "Limite",
  "link_asset_exchange_tutorial": "Tutoriel de l'échange d'actifs",
  "link_interface_tutorial": "Tutoriel de l'interface",
  "link_monetary_system_tutorial": "Tutoriel du Système Monétaire",
  "link_nxt_forum": "Forum GMD",
  "link_nxt_wiki": "Nxt Wiki",
  "link_phasing_tutorial": "Tutoriel de Phasage",
  "link_plugins_tutorial": "Tutoriel de Plugins",
  "link_voting_system_tutorial": "Tutoriel du Système de vote",
  "list_product_for_sale": "Mettre un produit en vente",
  "loading": "Chargement en cours...",
  "loading_please_wait": "Chargement en cours, veuillez patienter",
  "loading_word_list": "Chargement de la liste de mots",
  "logout": "Se déconnecter",
  "logout_clear_user_data": "Se déconnecter et effacer les données utilisateur",
  "logout_stop_forging": "Quitter et arrêter de forger",
  "lowest_ask": "Offre de vente la plus basse",
  "marketplace": "Place de marché",
  "marketplace_delivery": "Ajout d'un article sur le marché",
  "marketplace_feedback": "Avis",
  "marketplace_item_price_change": "Le prix de l'article sur le marché a évolué",
  "marketplace_item_quantity_change": "Modification des stocks d'un article",
  "marketplace_listing": "Ajout d'un article sur le marché",
  "marketplace_purchase": "Achat sur le marché",
  "marketplace_purchase_delivery": "Livraison des achats",
  "marketplace_purchase_feedback": "Laisser un avis",
  "marketplace_purchase_refund": "Remboursement d'achat",
  "marketplace_refund": "Remboursement",
  "marketplace_removal": "Retrait du marché",
  "marketplace_tags_help": "Choisissez jusqu'à 3 tags séparés par des virgules.",
  "max_amount_warning": "Montant maximum",
  "max_asset_transfer_warning": "Transfert maximum d'actifs",
  "max_currency_transfer_warning": "Transfert maximum de devises",
  "max_difficulty": "Difficulté maximale",
  "max_fee_warning": "Frais maximum",
  "max_memory": "Mémoire max",
  "max_supply": "Emission maximale",
  "maximum_difficulty": "Difficulté maximale",
  "maximum_nr_choices": "Nbre de choix maximum",
  "maximum_range_value": "Valeur d'intervalle maximale",
  "memorize_passphrase_help": "Bitte notieren oder merken Sie sich diese 12 Wörter (die Reihenfolge und Kleinschreibung ist wichtig - immer Kleinbuchstaben). Sie benötigen diese Passphrase, um auf Ihr GMD-Konto zuzugreifen.",
  "message": "Message",
  "message_count": "Messages",
  "message_empty": "Le message est vide.",
  "message_is_not_encrypted": "Ce message n'est pas chiffré.",
  "messages": "Messages",
  "mime_type": "Type MIME",
  "mime_type_placeholder": "Entrez le type MIME",
  "min_balance_none": "Pas de solde minimum nécessaire",
  "min_balance_type": "Type de solde minimum",
  "min_balance_type_asset": "Solde d'actif minimum nécessaire",
  "min_balance_type_currency": "Quantité minimale de devise nécessaire",
  "min_balance_type_nxt": "Solde de GMD minimum nécessaire",
  "min_difficulty": "Difficulté minimale",
  "min_reserve": "Quantité a réserver",
  "min_voting_balance": "Solde minimum pour voter",
  "minimum_difficulty": "Difficulté minimale",
  "minimum_nr_choices": "Nbre de choix minimum",
  "minimum_range_value": "Valeur d'intervalle minimale",
  "minimum_reserve": "Montant minimum par unité",
  "mint": "Frapper",
  "mint_currency": "Frapper la devise",
  "mintable": "Frappable",
  "monetary_system": "Système monétaire",
  "more_info": "Plus d'infos",
  "multiple_assets_differences": "Plusieurs actifs différents ont été vendus et/ou achetés.",
  "my_assets": "Mes actifs",
  "my_completed_orders": "Mes ordres exécutés",
  "my_currencies": "Mes devises",
  "my_exchange_history": "Historique de mes échanges",
  "my_exchanges": "Mes échanges",
  "my_pending_orders": "Mes ordres en attente",
  "my_polls": "Mes sondages",
  "my_products_for_sale": "Mes produits en vente",
  "my_purchases": "Mes achats",
  "my_store": "Ma boutique",
  "my_transactions": "Mes transactions",
  "my_votes": "Mes votes",
  "name": "Nom",
  "new_group_name": "Nouveau nom de groupe",
  "new_group_title": "Nouveau titre du groupe",
  "new_price": "Nouveau prix",
  "new_q_create_account": "Nouveau? Créez votre compte!",
  "new_quantity": "Nouvelle quantité",
  "news": "Actualités",
  "news_section_disabled": "La rubrique Actualités est actuellement désactivée.",
  "next": "Suivant",
  "next_lessee": "Prochain preneur",
  "next_lessee_status": "La prochaine période de bail est prévue du bloc __start__ au bloc __end__ au bénéfice du compte preneur __account__",
  "no": "Non",
  "no_account_q_create_account": "Vous n'avez pas encore de compte? Cliquez ici pour en créer un!",
  "no_aliases_yet": "Aucun alias",
  "register_one_alias": "Enregistrer un alias",
  "no_asset_found": "Aucun actif trouvé.",
  "no_asset_search_results": "Aucun actif correspondant à ces critères de recherche n'a pu être trouvé.",
  "no_asset_selected": "Veuillez sélectionner un actif dans le volet gauche.",
  "no_asset_selected_for_approval": "Aucun actif sélectionné",
  "no_asset_transfer_history": "Aucun historique disponible.",
  "no_assets_available": "Vous n'avez encore aucun actif dans votre liste de signets. Cliquez sur \"Ajouter des actifs\" dans le coin supérieur droit pour en ajouter un.",
  "no_assets_yet": "Aucun actif",
  "no_blocks_found": "Aucun bloc trouvé.",
  "no_buy_orders_for_asset": "Aucun ordre d'achat pour cet actif.",
  "no_completed_orders_found": "Aucun ordre complété trouvé.",
  "no_connection": "aucune connexion",
  "no_contacts_yet": "Aucun contact",
  "add_one_contact": "ajouter un contact",
  "no_currencies": "Pas de devises disponibles.",
  "no_currency_selected": "Aucune devise choisie",
  "no_current_approval_requests": "Aucune demande d'autorisation",
  "no_do_not_cancel": "Ne pas annuler",
  "no_exchange_history": "Pas d'historique d'échange.",
  "no_exchanges": "Aucun échange.",
  "no_followed_polls_available": "Vous ne suivez pas de sondages actuellement. Cliquez sur \"Ajouter un sondage\" dans le coin supérieur droit pour en ajouter un.",
  "no_longer_for_sale": "Plus disponible à la vente.",
  "no_matching_exchange_offer": "Pas d'offre d'échange correspondante.",
  "no_matching_exchange_request": "Pas d'offre de vente correspondante.",
  "no_matching_trade": "aucun échange correspondant",
  "no_messages_available": "Aucun message",
  "send_one_message": "envoyer un",
  "no_my_polls_found": "Aucun sondage.",
  "no_name_set": "Aucun nom spécifié",
  "no_notifications": "Aucune notification",
  "no_open_buy_orders": "Aucun ordre d'achat.",
  "no_open_sell_orders": "Aucun ordre de vente.",
  "no_peers_found": "Aucun pair trouvé.",
  "no_pending_orders_found": "Aucun ordre en attente.",
  "no_plugins_found": "Aucune extension détectée",
  "no_poll_found": "Aucun sondage.",
  "no_poll_selected": "Aucun sondage sélectionné.",
  "no_polls_found": "Aucun sondage.",
  "no_products_found": "Aucun produit trouvé.",
  "no_products_listed_yet": "Vous n'avez aucun produit en vente pour le moment",
  "add_one_product": "ajouter un",
  "no_public_key_warning": "Attention: votre compte n'a pas de clé publique! Cela signifie qu'il n'est pas aussi bien protégé que les autres comptes. Vous devez effectuer une transaction sortante pour résoudre ce problème.",
  "no_purchased_products_found": "Aucun produit acheté.",
  "no_sell_orders_for_asset": "Aucun ordre de vente pour cet actif.",
  "no_trade_history": "Aucun historique d'échange disponible.",
  "no_transactions_found": "Aucune transaction",
  "no_transactions_in_block": "Aucune transaction dans ce bloc.",
  "no_transactions_yet": "Aucune transaction pour le moment.",
  "nonce": "Nonce",
  "none": "Aucun",
  "nonshuffleable": " Non-mélangeable",
  "not_delivered_in_time": "Pas livré à temps",
  "not_existing": "Inexistant",
  "not_forging": "Vous ne forgez pas",
  "note": "Note",
  "note_is_encrypted": "Cette note est chiffrée.",
  "note_to_self": "Note personnelle",
  "notifications_mark_as_read": "Marquer tout comme lu",
  "nr_accounts": "# Comptes",
  "nr_aliases": "# Alias",
  "nr_assets": "# Actifs",
  "nr_blocks": "# Blocs",
  "nr_forged_blocks": "# Blocs forgés",
  "nr_orders": "# Ordres",
  "nr_peers": "# Pairs",
  "nr_polls": "# Sondages",
  "nr_trades": "# Echanges",
  "nr_transactions": "# Transactions",
  "nr_transactions_short": "# TX",
  "nr_tx": "# TX",
  "nr_unlocked_accounts": "# Comptes actifs",
  "nr_votes": "# Votes",
  "nrs_compatibility": "Compatibilité NRS",
  "nrs_info": "Infos NRS",
  "nrs_safari_no_account_based_db": "Le stockage des données utilisateur pour plusieurs comptes n'est pas pris en charge par Safari.",
  "nrs_state": "Statut NRS",
  "nrs_update": "Mise à jour NRS",
  "nrs_update_available": "Une nouvelle version du client NRS est disponible. Nous vous recommandons d'effectuer la mise à jour.",
  "nrs_version": "Version NRS",
  "numeric_account_id": "ID de compte numérique",
  "nxt_account_id": "ID de compte GMD",
  "nxt_capital_letters": "GMD",
  "nxt_token_generation_validation": "Génération / Validation d'un token GMD",
  "offer": "Offre",
  "official_hash": "Hachage officiel",
  "old_browser_warning": "Vous utilisez un ancien navigateur qui n'est pas supporté par cette application.",
  "old_group_name": "Ancien nom du groupe",
  "open_orders": "Mes ordres",
  "option": "Option",
  "optional": "Facultatif",
  "order_date": "Date de l'ordre",
  "order_description": "Description de l'ordre",
  "order_status": "Statut de l'ordre",
  "ordinary_payment": "Transaction ordinaire",
  "other": "Autre",
  "parse_transaction": "Analyser la transaction",
  "parse_transaction_bytes": "Analyser la transaction",
  "passphrase": "Phrase de passe",
  "passphrase_length_warning": "Votre phrase de passe doit comporter au moins 35 caractères.",
  "passphrase_remote_warning": "Votre phrase de passe sera envoyée au serveur!",
  "passphrase_required_for_decryption": "Votre phrase de passe est requise pour déchiffrer ces messages.",
  "passphrase_required_to_decrypt_data": "Votre phrase de passe est requise pour déchiffrer ces données.",
  "attention": "Attention",
  "passphrase_warning_unique": "La phrase de passe représente l'unique protection de votre compte face au reste du monde. N'utilisez pas de phrases qui ont du sens, particulièrement celles qui apparaissent dans les chansons ou dans la littérature.",
  "passphrase_warning_disclose": "Ne divulguez jamais votre phrase de passe. Si vous la perdez, vous perdez l'accès à votre compte!",
  "passphrase_write_below": "Votre phrase de passe est très importante! Afin d'être sûr que vous l'ayez correctement enregistrée ou mémorisée, veuillez la réécrire ci-dessous:",
  "pay_dividends": "Verser des dividendes",
  "payload": "Charge utile",
  "peer_address": "Adresse du pair",
  "peers": "Pairs",
  "pending": "En attente",
  "percent_complete": "__percent__ % complets",
  "percent_of_min": "Pourcentage du minimum",
  "percentage": "Pourcentage",
  "period": "Période",
  "permanent_message": "Ne jamais supprimer le message",
  "phasing": "Phasage",
  "phasing_details": "Détails du phasage",
  "phasing_pending": "Phasage (en attente)",
  "phrase": "Phrase de passe",
  "platform": "Plateforme",
  "please_select_asset_for_approval": "Veuillez sélectionner un actif",
  "please_select_currency": "Veuillez sélectionner une devise",
  "please_type_in_currency_code_top_right": "Veuillez saisir votre code de devise en haut à droite.",
  "plugin_deactivated": "Désactivé",
  "plugin_halted": "Stoppé",
  "plugin_invalid_javascript_file": "Fichier javascript invalide",
  "plugin_paused": "En pause",
  "plugin_running": "En cours",
  "plugins": "Extensions",
  "plugins_more_info": "pour plus d'informations consultez le dossier plugins/ qui se trouve dans le dossier d'installation de votre client",
  "pnc_compatibility_build_for_newer_client_msg": "Extension développée pour une version plus récente du client",
  "pnc_compatibility_minor_release_diff_msg": "Extension développée pour une autre version mineure",
  "pnc_compatible_msg": "Extension compatible avec cette version NRS",
  "pnc_compatible_unknown_msg": "La compatibilité de l'extension avec cette version NRS est inconnue",
  "poll_by": "Sondage par",
  "poll_creation": "Création d'un sondage",
  "poll_data_loading": "Données du sondage en cours de chargement, veuillez patienter...",
  "poll_id": "ID du sondage",
  "poll_name": "Intitulé du sondage",
  "poll_results": "Résultats du sondage",
  "poll_results_not_available": "Les résultats du sondage ne sont pas disponibles.",
  "poll_select_min_max_options": "Sélectionnez entre __min__ et __max__ options ci-dessous.",
  "poll_select_num_options": "Sélectionnez __num__ options ci-dessous.",
  "poll_select_one_option": "Sélectionnez 1 option ci-dessous.",
  "poll_votes_cast_not_available": "Le nombre de suffrages exprimés n'est pas disponible.",
  "polls_i_voted_in": "Mes votes",
  "previous": "Préc",
  "price": "Prix",
  "private_feedback": "Avis privé",
  "process_without_approval": "Continuer sans autorisation.",
  "processors": "Processeurs",
  "product": "Produit",
  "product_feedback": "Avis sur ce produit",
  "product_id": "ID du produit",
  "product_info": "Infos sur le produit",
  "products_available": "Produits disponibles",
  "public_feedback": "Avis public",
  "public_key": "Clé publique",
  "public_key_actions": "(définir les infos du compte, envoyer un message, acheter un alias, envoyer des GMD, ...)",
  "public_message": "Message public",
  "publish_exchange_offer": "Publier l'offre de change",
  "purchase": "Acheter",
  "purchase_delivered": "Cette commande a été livrée.",
  "purchase_failed": "L'achat a échoué.",
  "purchase_not_delivered_in_time": "La commande n'a pas été livrée à temps.",
  "purchase_refunded": "Cet achat a été remboursé.",
  "purchased_products": "Produits achetés",
  "purchases": "Achats",
  "put_for_sale": "Mettre en vente",
  "pv_incompatible_manifest_version_msg": "La version du manifeste de l'extension est incompatible",
  "pv_invalid_manifest_file_msg": "Le fichier manifeste de l'extension est invalide",
  "pv_invalid_missing_files_msg": "Fichiers d'extension manquants",
  "pv_not_valid_msg": "Extension invalide",
  "pv_unknown_manifest_version_msg": "La version du manifeste de l'extension est inconnue",
  "pv_valid_msg": "L'extension est valide",
  "qty": "Qté",
  "quantity": "Quantité",
  "range": "Intervalle",
  "rate": "Taux",
  "raw_transaction_details": "Détails de la transaction brute",
  "recent_blocks": "Derniers blocs",
  "recent_transactions": "Transactions récentes",
  "recipient": "Destinataire",
  "recipient_account": "Compte bénéficiaire",
  "recipient_alias_suggestion": "Si vous souhaitez entrer un alias, ajoutez un @ avant ce dernier.",
  "recipient_info": "Le compte bénéficiaire possède une clé publique et un solde de __nxt__ GMD.",
  "recipient_info_with_name": "Le compte bénéficiaire, nommé __name__, a une clé publique et un solde de __nxt__ GMD.",
  "recipient_malformed": "Le compte bénéficiaire est incorrect. Merci de le corriger.",
  "recipient_malformed_suggestion": "L'adresse du destinataire semble incorrecte, pensiez-vous plutôt à __recipient__?",
  "recipient_no_public_key_pka": "Le compte bénéficiaire n'a pas de clé publique, ce qui signifie qu'il n'a jamais émis de transaction. Ce compte a un solde de __nxt__ GMD. Vous pouvez augmenter la sécurité en fournissant la clé publique du bénéficiaire.",
  "recipient_problem": "Il y a un problème avec le compte bénéficiaire:",
  "recipient_public_key": "Clé publique du destinataire",
  "recipient_unknown_pka": "Le compte bénéficiaire est un compte inconnu, ce qui signifie qu'il n'a jamais émis ou reçu de transaction.  Vous pouvez augmenter la sécurité en fournissant la clé publique du bénéficiaire.",
  "referenced_transaction_full_hash": "Hachage complet de la transaction référencée",
  "referenced_transaction_hash": "Hachage de transaction référencée",
  "refund": "Rembourser",
  "refund_note": "Avis de remboursement",
  "refund_price": "Prix de remboursement",
  "refund_purchase": "Rembourser l'achat",
  "refund_this_purchase_q": "Rembourser cet achat?",
  "refunded": "Remboursé",
  "register": "S'inscrire",
  "register_alias": "Enregistrer un alias",
  "register_q": "S'inscrire?",
  "registered": "enregistré",
  "relevant_polls": "Sondages pertinents",
  "remember": "Se souvenir",
  "remember_account": "Se souvenir du compte",
  "remember_decryption_passphrase": "N'oubliez pas votre phrase de passe pour le déchiffrement",
  "remember_passphrase_by_default": "Se souvenir de la phrase de passe par défaut",
  "remember_passphrase_by_default_help": "Sur l'écran de connexion.",
  "remember_passphrase_during_session": "Se souvenir de la phrase de passe pendant la session",
  "remove_from_bookmarks": "Retirer de la liste de signets",
  "remove_from_group": "Supprimer du groupe",
  "repeat": "Répéter",
  "reservable": "Réservable",
  "reserve": "Réserve",
  "reserve_claim": "Restitution de la garantie",
  "reserve_currency": "Devise de réserve",
  "reserve_increase": "Augmentation de garantie",
  "reserve_supply": "Réserve de garantie",
  "reserve_units": "Réserve de garantie",
  "result": "Résultat",
  "results": "Résultats",
  "returning_user_q": "Déjà inscrit?",
  "reveal_secret": "Révéler le secret",
  "search": "Recherche",
  "search_aliases": "Rechercher un alias...",
  "search_assets": "Rechercher des actifs...",
  "search_by_id": "Recherche par ID...",
  "search_currency": "Chercher dans les devises...",
  "security_notice": "Avertissement de sécurité",
  "seed_password_generator": "Déplacez votre curseur pour amorcer le générateur de nombres aléatoire...",
  "select_account_to_login": "Sélectionner le compte avec lequel vous connecter",
  "select_color_scheme": "Sélectionnez la couleur du thème",
  "select_contact_in_sidebar": "Merci de choisir un contact dans le volet gauche.",
  "sell": "Vendre",
  "sell_alias": "Vendre alias",
  "sell_asset_for_nxt": "Vendre __assetName__ pour des GMD",
  "sell_currency": "Vendre devise",
  "sell_order_description": "Vendre __quantity__ __asset_name__ à __nxt__ GMD chacun.",
  "sell_order_description_help": "Vous recevrez __nxt__ GMD par actif vendu, soit un total de __total_nxt__ GMD une fois tous les actifs vendus.",
  "sell_orders": "Ordres de vente",
  "sell_rate_per_unit": "Prix de vente unitaire",
  "sell_to_anyone": "Vendre à n'importe qui",
  "sell_to_specific_account": "Vendre à un compte spécifique",
  "sell_units_initial": "Unité à vendre (initiale)",
  "sell_units_limit": "Unité à vendre (limite)",
  "seller": "Vendeur",
  "seller_account_id": "ID du compte vendeur",
  "send": "Envoyer",
  "send_a_message": "Envoyer un message",
  "send_currency": "Envoyer la devise",
  "send_currency_to_sender": "Envoyer la devise à l'expéditeur",
  "send_message": "Envoyer un message",
  "send_message_button": "Envoyer le message",
  "send_message_to_sender": "Écrire à l'expéditeur",
  "send_nxt": "Envoyer des GMD",
  "send_nxt_to_sender": "Envoyer des GMD à l'expéditeur",
  "sender": "Expéditeur",
  "server_error_unknown": "Une erreur inconnue est survenue.",
  "set_account_info": "Paramétrer les infos du compte",
  "settings": "Paramètres",
  "user_interface_behaviour": "Comportement de l'interface utilisateur",
  "enable_plugins_setting": "Activer les plugins",
  "enable_plugins_help": "Redémarrage du client requis.",
  "show_console_log_button": "Afficher le bouton de la console de log",
  "show_feedback": "Afficher les avis",
  "show_type_menu": "Afficher le menu Type",
  "sidebar": "Barre latérale",
  "signature_hash": "Hachage de la signature",
  "signed_transaction_bytes": "Octets de la transaction signés",
  "start_date": "Date de début",
  "start_forging": "Commencer à forger",
  "start_forging_confirmation": "Cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer et commencer à forger.",
  "start_forging_confirmation_passphrase": "Veuillez entrer votre phrase de passe pour confirmer et commencer à forger.",
  "status": "Statut",
  "status_blockchain_downloading": "La blockchain est en cours de mise à jour. Merci d'attendre jusqu'à la fin de la synchronisation.",
  "status_blockchain_rescanning": "La blockchain est actuellement ré-analysée. Merci d'attendre la fin de cette opération.",
  "status_new_account": "Bienvenue sur votre nouveau compte GMD. Votre ID de compte est __account_id__ - En approvisionnant votre compte pour la première fois, vous pourrez augmenter la sécurité en fournissant votre clé publique, qui est __public_key__",
  "status_new_account_no_pk": "Bienvenue sur votre nouveau compte GMD. Votre ID de compte est __account_id__",
  "stop_forging": "Arrêter de forger",
  "stop_forging_confirmation": "Si vous êtes sûr de vouloir arrêter de forger, cliquez sur le bouton ci-dessous pour confirmer.",
  "stop_forging_confirmation_passphrase": "Si vous êtes sûr de vouloir arrêter de forger, entrez votre phrase de passe pour confirmer.",
  "submit": "Soumettre",
  "submit_feedback": "Soumettre le commentaire",
  "submit_forms_on_enter": "Soumettre les formulaires en cliquant sur Entrée",
  "submit_forms_on_enter_help": "Soyez prudent lorsque vous choisissez de soumettre des formulaires via la touche Entrée. La soumission ne peut être annulée.",
  "submitting": "Envoi en cours...",
  "success_alias_buy": "L'ordre d'achat de l'alias __alias_name__ au prix de __price__ a été soumis.",
  "success_alias_delete": "L'ordre de suppression de l'alias __alias_name__ a été soumis.",
  "success_alias_register": "L'ordre de création de l'alias __alias_name__ a été soumis.",
  "success_alias_sell": "L'ordre de vente de l'alias __alias_name__ au prix de __price__ a été soumis.",
  "success_alias_transfer": "L'ordre de transfert de l'alias __alias_name__ a été soumis.",
  "success_alias_update": "L'ordre de mise à jour de l'alias __alias_name__ a été soumis.",
  "success_asset_bookmark_removal": "Actif retiré de la liste de signets.",
  "success_asset_bookmarked": "Actif ajouté avec succès.",
  "success_asset_group_removal": "Actif supprimé du groupe avec succès.",
  "success_blacklist_peer": "Pair ajouté à votre liste noire!",
  "success_blockchain_up_to_date": "La blockchain est désormais à jour.",
  "success_buy_order_asset": "L'ordre d'achat a été soumis.",
  "success_buy_order_currency": "L'ordre d'achat de devises a été soumis.",
  "success_cancel_alias": "Vous avez annulé la vente de cet alias avec succès!",
  "success_cancel_buy_order": "L'ordre d'achat a été annulé.",
  "success_cancel_sell_order": "L'ordre de vente a été annulé.",
  "success_connect_peer": "Pair connecté!",
  "success_contact_add": "Contact ajouté avec succès.",
  "success_contact_delete": "Contact supprimé avec succès.",
  "success_contact_update": "Contact mis à jour avec succès.",
  "success_delete_alias": "Alias supprimé avec succès.",
  "success_group_name_update": "Le nom du groupe a été modifié avec succès.",
  "success_hash_verification": "Le hachage a été vérifié, la version téléchargé est saine. Vous pouvez procéder à l'installation en toute sécurité.",
  "success_message_sent": "Votre message a été envoyé.",
  "success_messages_decrypt": "Message(s) déchiffré(s) avec succès.",
  "success_poll_bookmark_removal": "Sondage retiré de la liste de signets.",
  "success_poll_followed": "__count__ sondages ajoutés à la liste de sondages que vous suivez.",
  "success_poll_followed_one": "Sondage ajouté à la liste des sondages que vous suivez.",
  "success_sell_alias": "Votre offre de vente pour cet alias a été créée avec succès!",
  "success_sell_order_asset": "L'ordre de vente a été envoyé.",
  "success_sell_order_currency": "L'ordre de vente de devises a été soumis.",
  "success_send_money": "Les GMD ont été envoyés.",
  "success_start_forging": "Le forgeage a démarré.",
  "success_stop_forging": "Le forgeage a été arrêté.",
  "success_transfer_alias": "Votre alias a été transféré avec succès!",
  "success_valid_token": "Le token est valide et appartient au compte __account_link__. Il a été généré le __timestamp__.",
  "supply": "Emission disponible",
  "tag": "Tag",
  "tags": "Tags",
  "tags_categories": "Tags (catégories)",
  "target_reserve": "Réserve cible",
  "tentative": "Provisoire",
  "testnet_login_warning": "Connectez-vous avec votre compte TestNet - pas avec votre compte réel!",
  "testnet_warning": "Vous êtes connecté sur le TestNet. N'utilisez pas votre phrase de passe réelle!",
  "theme_settings": "Paramètres des thèmes",
  "time": "Heure",
  "title": "Titre",
  "title_description_tag": "Titre, description ou tag",
  "to": "A",
  "toggle_navigation": "Ouvrir/fermer navigation",
  "token": "Token",
  "total": "Total",
  "total_available": "Total disponible",
  "total_balance": "Solde total",
  "total_lowercase": "total",
  "total_memory": "Mémoire totale ",
  "total_purchases": "Total des achats",
  "total_supply": "Emission totale",
  "total_tags": "Nombre de tags",
  "trade_history": "Historique des échanges",
  "transaction": "Transaction",
  "transaction_approval": "Autorisation de transaction",
  "transaction_bytes": "Contenu de la transaction",
  "transaction_details": "Détails de la transaction",
  "transaction_id": "ID de transaction",
  "transaction_operations": "Opérations",
  "transaction_type_not_phasing_safe": "Ce type de transaction présente un risque de phasage/d'autorisation.",
  "transactions": "Transactions",
  "transactions_per_hour": "Transactions par heure",
  "transfer": "Transférer",
  "transfer_alias": "Transférer un alias",
  "transfer_asset": "Transférer l'actif",
  "transfer_currency": "Transfert de devise",
  "transfer_history": "Historique de transferts",
  "transfer_in_progress": "Transfert en cours",
  "type": "Type",
  "unconfirmed": "Non confirmé",
  "unconfirmed_account": "Non confirmé (compte)",
  "unconfirmed_everyone": "Non confirmé (tous)",
  "unconfirmed_transaction": "Transaction non confirmée",
  "units": "Unités",
  "unsigned_transaction_bytes": "Octets de transaction non signés",
  "up_to_date_peers": "Pairs à jour",
  "update": "Mise à jour",
  "update_account_info": "Mettre à jour les infos du compte",
  "update_alias": "Mettre à jour l'alias",
  "update_available": "Une nouvelle version du client NRS est disponible. Nous vous recommandons de procéder à la mise à jour.",
  "update_beta_available": "Une nouvelle version bêta est disponible. Nous ne vous recommandons pas de l'installer, excepté si vous êtes absolument certain de savoir ce que vous faites.",
  "update_blockchain_downloading": "La blockchain est toujours en cours de téléchargement, vérifiez à nouveau lorsque celle-ci sera complètement synchronisée.",
  "update_contact": "Mettre à jour le contact",
  "update_multiple_available": "Une version bêta et une version stable sont disponibles. Il n'est pas recommandé d'installer la version bêta à moins que vous soyez absolument certain de savoir ce que vous faites.",
  "update_testnet": "Le client NRS ne peut pas être mis à jour tant qu'il est connecté au testnet.",
  "update_up_to_date": "Vous avez la dernière version en date. Aucune mise à jour nécessaire.",
  "upload_data": "Envoyer des données",
  "upload_file": "Envoi de fichier",
  "upload_file_button": "Envoyer le fichier",
  "uploaded": "Envoyé",
  "uploaded_volume": "Volume de données envoyé",
  "uri": "URI",
  "uri_is": "L'URI est '__uri__'",
  "use_24_hour_format": "Utiliser le système horaire sur 24 heures",
  "user_no_aliases": "Cet utilisateur ne possède aucun alias.",
  "user_no_assets": "Cet utilisateur ne possède aucun actif.",
  "user_no_currencies": "Cet utilisateur n'a aucune devise.",
  "user_no_marketplace_listings": "Cet utilisateur n'a pas d'annonces actives.",
  "user_no_trade_history": "Cet utilisateur n'a pas d'historique d'échanges.",
  "user_no_transactions": "Cet utilisateur n'a pas de transactions.",
  "valid": "Valide",
  "validate": "Valider",
  "validate_token": "Valider un token",
  "validation_status": "État de la validation",
  "value_in_nxt": "Valeur en GMD",
  "version": "Version ",
  "view_asset_distribution": "Voir la répartition de l'actif",
  "view_more": "Afficher plus",
  "view_owner_info_q": "Voir les infos du propriétaire?",
  "vote": "Voter",
  "vote_btn_short": "Stimme abgeben",
  "vote_by_account": "Vote par compte",
  "vote_by_asset": "Vote par solde d'actif",
  "vote_by_balance": "Vote par solde du compte",
  "vote_by_currency": "Vote par solde de devise",
  "vote_by_hash": "Vote par hachage",
  "vote_by_none": "Sans vote",
  "vote_by_transaction": "Vote par transaction",
  "vote_casting": "Vote ouvert",
  "vote_follow_btn_short": "Suivre",
  "vote_in_poll": "Voter dans ce sondage",
  "vote_results_btn_short": "Résultats",
  "votes": "Votes",
  "votes_cast": "Suffrages exprimés",
  "voting_system": "Système de vote",
  "waiting_on_seller": "Produits en attente de livraison.",
  "warning": "Attention",
  "website": "Site web",
  "website_or_text": "Site web ou description",
  "weight": "Poids",
  "welcome_to_nxt": "Bienvenue sur le client GMD",
  "x_confirmations": "__X__ confirmations",
  "x_lessor": "1 bailleur",
  "x_lessor_lease": "1 bailleur vous a confié son solde effectif.",
  "yes": "Oui",
  "you": "Vous",
  "you_received_assets": "Vous avez reçu 1 actif __name__.",
  "you_received_message": "Vous avez reçu un message de __name__.",
  "you_sold_assets": "Vous avez vendu, transféré ou supprimé 1 actif __name__.",
  "your_account": "Ihr GMD-Konto",
  "your_alias_sale_offer": "Vous avez mis cet alias en vente.",
  "your_name": "Votre nom",
  "your_passphrase": "Votre phrase de passe",
  "currency_units": "Unités de la devise",
  "accounts_whitelist": "Comptes (liste blanche)",
  "amount_nxt": "Montant GMD",
  "asset_quantity": "Quantité d'actifs",
  "aliases_owned": "Vos alias",
  "all_transactions": "Toutes les transactions",
  "currency_buy": "Acheter devise",
  "currency_sell": "Vente de devises",
  "next_page": "Page suivante",
  "account_control": "Contrôle du compte",
  "previous_page": "Page précédente",
  "unconfirmed_transactions": "Transactions non confirmées",
  "error_description": "Description de l'erreur",
  "recipient_malformed_suggestion_plural": "L'adresse du destinataire semble incorrecte, pensiez-vous plutôt à l'une des adresses suivantes:",
  "recipient_public_key_account": "La clé publique correspond au compte __account_id__.",
  "search_marketplace": "Chercher sur le marché",
  "add_note_to_self_q": "Ajouter une note personnelle?",
  "advanced_uppercase": "Avancé",
  "you_received_assets_plural": "Vous avez reçu __count__ actif(s) __name__.",
  "you_sold_assets_plural": "Vous avez vendu, transféré ou supprimé __count__ __name__ actifs.",
  "asset_issuer": "Émetteur",
  "asset_distribution": "Répartition de l'actif",
  "asset_transfer_history": "Historique des transferts d'actifs",
  "asset_exchange_tutorial": "Tutoriel de l'échange d'actifs",
  "error_asset_already_bookmarked_plural": "Ces actifs sont déjà dans vos signets.",
  "next_block": "Bloc suivant",
  "x_lessor_plural": "__count__ bailleurs",
  "refund_note_nonce": "Nonce de l'avis de remboursement",
  "total_amount": "Montant total",
  "delivery_deadline_timestamp": "Date de livraison limite",
  "alias_name": "Nom de l'alias",
  "vote_x": "voter pour __x__",
  "payload_hash": "Hachage de la charge",
  "payload_length": "Longueur de la charge",
  "error_decimals_plural": "Seuls __count__ décimaux sont autorisés.",
  "alias_uri": "URI de l'alias",
  "x_lessor_lease_plural": "__count__ bailleurs vous ont confié leur solde effectif.",
  "recipient_unknown": "Le compte bénéficiaire est un compte inconnu, ce qui signifie qu'il n'a jamais émis ou reçu de transaction. Veuillez vérifier l’adresse du bénéficiaire avant de soumettre.",
  "feedback_note": "Commentaire",
  "confirmations_short": "Conf.",
  "success_asset_bookmarked_plural": "Actif ajouté avec succès.",
  "total_fee": "Frais totaux",
  "error_not_specified_plural": "Au moins un des champs suivants doit être spécifié: __names__.",
  "contacts_no_db_warning": "Votre navigateur est incapable d'accéder aux bases de données. Les contacts ne peuvent pas être créés.",
  "seller_products": "Produits du vendeur",
  "asset_exchange_duplicates_warning_plural": "Attention: Il y a __count__ actifs portant le même nom dans l'échange d'actifs. Veuillez vous assurer de choisir le bon. Pour ce faire, veuillez vérifier les ID du compte émetteur et de l'actif.",
  "status_new_account_old": "Bienvenue sur votre nouveau compte GMD. Votre ID de compte est __account_id__. Vous devriez l'approvisionnez avec quelques GMD.",
  "currency_type": "Type Bitmask",
  "feedback_note_nonce": "Nonce du commentaire",
  "option_x": "option __x__",
  "previous_block": "Bloc précédent",
  "unconfirmed_balance": "Solde non confirmé",
  "quantity_traded": "Quantité échangée",
  "total_traded": "Total des échanges",
  "data_size": "Taille des données",
  "alias_sale_transfer": "Vente ou transfert d'alias",
  "previous_block_hash": "Hachage du bloc précédent",
  "block_signature": "Signature du bloc",
  "block_timestamp": "Horodatage du bloc",
  "following_plugins_detected": "Les extensions suivantes ont été détectées actives:",
  "plugin_security_notice_full_access": "Plugins sind nicht isoliert oder in irgendeiner Weise eingeschränkt und haben vollen Zugriff auf ihren Client, einschließlich Ihrer GMD-Passphrase.",
  "plugin_security_notice_trusted_sources": "N'exécuter que les extensions que vous avez téléchargées d'une source fiable, ou vous risqueriez de perdre vos GMD! En cas de doute, n’exécutez aucune extension sur un compte disposant aujourd'hui, ou à l'avenir, d'un solde conséquent.",
  "success_add_peer": "Pair ajouté!",
  "peer_already_added": "Ce pair a déjà été ajouté!",
  "activation_per_unit_reserve": "Réserve d'activation par unité",
  "aliases_to_account_id": "Alias liés à un ID de compte",
  "aliases_to_uri": "Alias vers URI",
  "approve_transaction_finish_height_help": "La transaction sera exécutée uniquement si elle est approuvée avant la hauteur de la finition.",
  "approve_transaction_accounts_requested_help": "Les comptes suivants seront autorisés à approuver la transaction (obligatoire pour les autorisations par compte).",
  "approve_transaction_min_balance_type_help": "Les comptes ne peuvent autoriser la transaction que s'ils détiennent un solde minimal d'un certain type.",
  "approve_transaction_min_balance_help": "Solde minimum pour autoriser une transaction.",
  "arbitrary_message": "Message arbitraire",
  "add_currency_modal_help": "Entrer le code d'une devise.",
  "add_asset_modal_help": "Entrez l'ID d'un actif.",
  "create_poll_finish_height_help": "Numéro de bloc auquel le sondage sera clos.",
  "current_per_unit_reserve": "Montant actuel de garantie par unité",
  "empty_aliases": "Alias vierges",
  "error_signature_verification_server": "Impossible de vérifier la signature (côté serveur).",
  "fromAccount": "De",
  "hub_announcements": "Annonces",
  "market_delivery": "Livraison sur le marché",
  "market_feedback": "Avis",
  "market_listing": "Annonces du marché",
  "market_price_change": "Modification d'un prix",
  "market_purchase": "Achat sur le marché",
  "market_quantity_change": "Changement de quantité",
  "market_refund": "Remboursement au prix du marché",
  "market_removal": "Retrait du marché",
  "marketplace_price_change": "Modification d'un prix",
  "marketplace_quantity_change": "Modification des stocks d'un article",
  "message_is_encrypted": "Ce message est chiffré.",
  "payment": "Paiement",
  "messaging_voting_aliases": "Messages/Sondages/Alias",
  "placeholder]deadline": "Echéance",
  "polls": "Sondages",
  "toAccount": "A",
  "unknown": "Inconnu",
  "subtype": "Sous-type",
  "encrypted_note_no_permission": "Vous ne pouvez pas lire cette note parce qu'elle est chiffrée.",
  "encrypted_feedback_no_permission": "Vous ne pouvez pas lire ce commentaire parce qu'il est chiffrée.",
  "recipient_public_key_already_announced": "La clé publique de ce compte est déjà annoncée. Utilisez l'ID de compte à la place.",
  "order_total": "Total de la commande",
  "goods_to_encrypt": "Marchandises à chiffrer",
  "error_merchant_message_numeric_range_length": "Le message doit être composé uniquement de __minLength__ à  __maxLength__ chiffres.",
  "error_merchant_message_numeric_min_length": "Le message doit être composé de __minLength__ chiffres minimum.",
  "error_merchant_message_numeric_length": "Le message doit être composé de __length__ chiffres.",
  "error_merchant_message_alphanumeric_range_length": "Le message doit être composé de __minLength__ à __maxLength__ caractères alphanumériques.",
  "error_merchant_message_alphanumeric_min_length": "Le message doit être composé d'au moins __minLength__ caractères alphanumériques.",
  "error_merchant_message_alphanumeric_length": "Le message doit être composé de __length__ caractères alphanumériques.",
  "error_merchant_message_custom_range_length": "Format incorrect, le message doit être composé de __minLength__ à __maxLength__ caractères.",
  "error_merchant_message_custom_min_length": "Format incorrect, le message doit être composé d'au moins __minLength__ caractères.",
  "error_merchant_message_custom_length": "Format incorrect, le message doit être composé de __length__ caractères.",
  "error_merchant_message_numeric": "Le message doit être uniquement composé de chiffres.",
  "error_merchant_message_alphanumeric": "Le message doit être composé de caractères alphanumériques.",
  "error_merchant_message_custom": "Format incorrect.",
  "global": "Global",
  "just_you": "Vous uniquement",
  "view": "Aperçu",
  "success_delete_contact": "Le contact a été supprimé avec succès!",
  "success_update_contact": "Le contact a été mis à jour avec succès!",
  "success_issue_asset": "L'actif a été créé et sera bientôt disponible.",
  "options_are_binary": "Les options sont binaires",
  "goods_text": "Description des marchandises",
  "error_dgs_purchase": "Une erreur inconnue s'est produite! L'article pourrait ne pas avoir été acheté.",
  "error_dgs_delivery": "Une erreur s'est produite! L'ordre d'achat sur le marché n'a peut-être pas été exécuté.",
  "order": "Ordre",
  "announced_address": "Adresse annoncée",
  "success_cast_vote": "Votre vote a été pris en compte!",
  "error_send_money": "Une erreur inconnue s'est produite! Les GMD pourraient ne pas avoir été envoyés.",
  "success_dgs_price_change": "Le prix de l'article sur le marché a été changé avec succès.",
  "error_transfer_asset": "Une erreur inconnue s'est produite! L'actif pourrait ne pas avoir été transféré.",
  "error_broadcast_transaction": "Une erreur inconnue s'est produite! La transaction n'a peut-être pas été diffusée.",
  "full_hash": "Hachage complet",
  "share_address": "Partager l'adresse",
  "success_broadcast_transaction": "La transaction a été diffusée avec succès.",
  "delisted": "Retiré",
  "goods_data_nonce": "Nonce des données des marchandises",
  "sender_public_key": "Clé publique de l'expéditeur",
  "seeded": "Graine générée",
  "error_buy_alias": "Une erreur inconnue s'est produite! L'alias pourrait ne pas avoir été acheté.",
  "success_dgs_purchase": "L'article a été acheté.",
  "number_of_trades": "Nombre d'échanges",
  "success_lease_balance": "Votre solde sera baillé dans 1440 blocs.",
  "passphrase_disclosure_warning": "Attention: Ne divulguez jamais votre phase de passe. Si vous la perdez, vous perdez l'accès à votre compte!",
  "confirmed": "Confirmé",
  "success_asset_exchange_change_group_name": "Le nom du groupe a été modifié.",
  "interface_tutorial": "Tutoriel sur l'interface",
  "max_nr_of_options": "Nbre d'options maximum",
  "recipient_no_public_key": "Le compte bénéficiaire n'a pas de clé publique, ce qui signifie qu'il n'a jamais émis de transaction. Ce compte à un solde de __nxt__ GMD. Il serait préférable de vérifier l’adresse de votre destinataire avant de cliquer sur Soumettre.",
  "blacklisted": "Sur liste noire",
  "success_dgs_listing": "L'article a été listé et sera bientôt disponible.",
  "bid_order_id": "ID de l'ordre d'achat",
  "peer": "Pair",
  "error_issue_asset": "Une erreur inconnue s'est produite! L'actif pourrait ne pas avoir été créé.",
  "error_cancel_sell_order": "Une erreur inconnue s'est produite! L'ordre de vente pourrait ne pas avoir été annulé.",
  "goods": "Marchandises",
  "hallmark": "Marquage",
  "products_by_seller": "Produits classés par vendeurs",
  "success_transfer_asset": "Le transfert d'actifs est en cours!",
  "with_nxt": "Avec GMD",
  "success_dgs_delivery": "L'article acheté sur le marché a été livré.",
  "error_dgs_feedback": "Une erreur inconnue s'est produite. La confirmation d'achat pourrait ne pas avoir été soumise.",
  "success_add_asset_bookmark": "L'actif a été ajouté!",
  "error_dgs_refund": "Une erreur inconnue s'est produite. L'achat sur le marché pourrait ne pas avoir été remboursé.",
  "error_dgs_listing": "Une erreur inconnue s'est produite. L'annonce sur le marché pourrait ne pas avoir été créée.",
  "error_account_rs": "L'adresse Reed Solomon générée est différente de celle dans la blockchain!",
  "generation_signature": "Génération de la signature",
  "search_by_seller": "Recherche par vendeur...",
  "page_header": "En-tête de page",
  "attachment": "Fichier joint",
  "success_dgs_delisting": "L'article a été retiré du marché avec succès.",
  "nxt_forum": "Forum GMD",
  "password_required_for_decryption": "Votre phrase de passe est requise pour déchiffrer ces messages.",
  "success_asset_exchange_change_group": "L'actif a été ajouté au groupe.",
  "generator_public_key": "Clé publique du générateur",
  "error_decrypt_messages": "Une erreur inconnue est survenue!",
  "error_create_poll": "Une erreur inconnue s'est produite. Le sondage pourrait ne pas avoir été créé.",
  "Bid Order": "Ordre d'achat",
  "encrypted_goods_data": "Données chiffrées des marchandises",
  "for_nxt": "Pour des GMD",
  "encrypted_note_nonce": "Nonce chiffré du billet",
  "newest_products": "Produits les plus récents",
  "min_nr_of_options": "Nbre d'options minimum",
  "error_asset_decimals": "Seule une décimale est autorisée pour cet actif.",
  "ask_order": "Ordre de vente",
  "success_asset_group_add": "Actif ajouté au groupe avec succès.",
  "encrypted_goods_nonce": "Nonce chiffré des marchandises",
  "success_dgs_quantity_change": "La quantité d'articles a été modifiée avec succès.",
  "Purchased Products": "Produits achetés",
  "success_create_poll": "Le sondage a été créé!",
  "nxt_wiki": "Nxt Wiki",
  "error_send_encrypted_note": "Une erreur inconnue s'est produite. Le message pourrait ne pas avoir été envoyé.",
  "state": "Statut",
  "payment_with_message": "Paiement avec message",
  "comment": "Commentaire",
  "success_dgs_feedback": "Votre avis a été enregistré.",
  "success_decrypt_messages": "Le(s) message(s) ont été déchiffré(s)!",
  "ask_order_id": "ID de l'ordre d'achat",
  "error_add_asset_bookmark": "Une erreur inconnue s'est produite!",
  "error_set_alias": "Une erreur inconnue s'est produite. L'alias pourrait ne pas avoir été enregistré.",
  "number_of_transactions": "Nombre de transactions",
  "my_products": "Mes produits",
  "timestamp": "Horodatage",
  "error_cast_vote": "Une erreur inconnue s'est produite. Le vote pourrait ne pas avoir été exprimé.",
  "success_dgs_refund": "L'achat a été remboursé.",
  "success_passphrase_confirmed": "Phrase de passe confirmée avec succès, vous êtes maintenant connecté.",
  "percent_seeded": "__percent__ % envoyés",
  "host": "Hôte",
  "success_buy_alias": "Votre achat d'alias est en cours!",
  "Aliases": "Alias",
  "goods_data": "Données des marchandises",
  "success_set_account_info": "Vos informations ont été enregistrées.",
  "encrypted_note": "Note chiffrée",
  "delta_quantity": "Delta entre les quantités",
  "error_asset_decimals_plural": "Seulement __count__ décimaux sont autorisés pour cet actif.",
  "success_add_contact": "Le contact a été ajouté avec succès!",
  "error_cancel_buy_order": "Une erreur inconnue s'est produite! L'ordre d'achat pourrait ne pas avoir été annulé.",
  "status_account_id": "Votre ID de compte est: __account_id__",
  "initial_units": "Emission initiale",
  "pre_activation_units": "Emission de pré-activation",
  "max_units": "Capacité d'émission maximale",
  "min_reserve_per_unit": "Réserve minimale par unité",
  "current_units": "Emission en circulation",
  "current_reserve_per_unit": "Réserve actuelle par unité",
  "founders": "Fondateurs",
  "trades": "Échanges",
  "is_text": "Est du texte",
  "filename": "Nom de fichier",
  "upload_tagged_data": "Envoyer des données",
  "tagged_data": "Données du cloud",
  "transaction_time": "Temps de transaction",
  "forging_tooltip": "Le forgeage a débuté avec un solde de __balance__ GMD",
  "forging_another_account_tooltip": "Forgeage avec le compte __accountRS__",
  "forging_more_than_one_tooltip": "Forger avec les comptes __generators__",
  "not_forging_not_started_tooltip": "Forgeage non débuté",
  "forging_unknown_tooltip": "Impossible de déterminer le statut du forgeage, veuillez définir le mot de passe administrateur",
  "forging_stopped_tooltip": "Forgeage arrêté",
  "phasing_only": "Approbation obligatoire",
  "mandatory_approval_info": "Toutes les transactions subséquentes seront obligatoirement approuvées (par étapes) selon ce qui est défini ci-dessous. Une fois défini, le contrôle de ce compte pourra uniquement être retiré avec l'autorisation des titulaires des comptes ci-dessous.",
  "forging_current_account_true": "ce compte est en train de forger",
  "forging_current_account_false": "ce compte ne forge pas",
  "dgs_welcome": "Bienvenue sur le Marché",
  "dgs_greeting_1": "Ici vous pouvez trouver divers biens et services.",
  "dgs_greeting_2": "Afin de trouver ce dont vous avez besoin, vous pouvez les rechercher ou utiliser les tags d'intérêt.",
  "dgs_greeting_3": "De plus, vous pouvez ouvrir votre boutique pour y lister vos biens et services, recevoir des commentaires et donner un rabais.",
  "dgs_greeting_4": "Lorsque vous utilisez cette fonctionnalité, veuillez respecter la vie privée et la dignité des autres utilisateurs.",
  "dgs_greeting_5": "La nature décentralisée de la blockchain permet de lister tout matériel inapproprié.",
  "dgs_greeting_6": "Veuillez vous assurer de vous conformer à la législation locale lors de l'utilisation de ce marché.",
  "accept_dgs": "Accepter",
  "phased": "Par étapes",
  "send_money_submitted": "La demande d'envoi d'argent a été soumise",
  "approve_modal_phased_no_approval_tab_help": "L'exécution de la transaction est différée, mais la transaction n'a pas besoin de plus d'approbation pour être validée",
  "approve_modal_by_transaction_tab_help": "La transaction est exécutée uniquement si une autre transaction ayant le hachage complet spécifié est incluse dans la blockchain",
  "approve_modal_by_hash_tab_help": "La transaction est approuvée en révélant un message secret correspondant au hachage spécifié",
  "approved_by_transaction_hash": "Approuvé par hachage de transaction",
  "approved_by_transaction_full_hash": "Hachage complet de transaction",
  "approved_by_hashed_secret": "Approuvé par hachage secret",
  "approved_by_hashed_secret_placeholder": "hachage du secret",
  "hash_algorithm": "Algorithme de hachage",
  "calculate_hash": "Calculer le hachage",
  "hash_calculation": "Calcul de hachage",
  "data_to_hash": "Données de hachage",
  "calculate": "Calculer",
  "calculated_hash_is": "Le hachage calculé est",
  "cancelled": "Annulé",
  "status_new_account_no_pk_v2": "Bienvenue dans votre nouveau compte GMD. Votre ID de compte est __account_id__ - Lorsque vous approvisionnez votre compte pour la première fois, vous pouvez améliorer la sécurité en fournissant également votre clé publique. Pour déterminer votre clé publique, connectez-vous à l'aide de votre phrase de passe.",
  "lessee": "Preneur",
  "currencies_value": "Valeur des devises",
  "currencies_owned": "Devises détenues",
  "error_decimal_positions_warning": "Avertissement: utiliser moins de 2 décimaux ou plus de 6 décimaux peut réduire la facilité d'utilisation de votre __entity__",
  "public_key_not_announced_warning": "Avertissement: votre clé publique __public_key__ n'a pas été publiée dans la blockchain. Il n'est donc pas autant protégée que les autres comptes. Vous devez effectuer une transaction sortante pour résoudre ce problème.",
  "transaction_j_s_o_n": "Transaction JSON",
  "signed_transaction_json": "Transaction JSON signée",
  "unsigned_transaction_json": "Transaction JSON non signée",
  "unsigned_bytes_qr_code": "Code QR Octets non signés",
  "scan_qr_code": "Scanner le code QR",
  "transaction_json_operations": "Opérations de transaction JSON",
  "sign_transaction": "Signer la transaction",
  "transaction_json": "Transaction JSON",
  "signed_prunable_transaction_json": "Transaction JSON prunable signée",
  "transaction_signature_qr_code": "Signature de transaction par code QR",
  "signature": "Signature",
  "do_not_sign": "Ne pas signer",
  "dividend_height_asset_height": "Hauteur de dividende inférieure à la hauteur de délivrance des actifs",
  "select_file_to_upload": "Sélectionnez le fichier à télécharger",
  "broadcast_json": "Diffuser le JSON",
  "broadcast_bytes": "Diffuser les octets",
  "already_processed": "Déjà traité",
  "account_ledger": "Grand livre des comptes",
  "no_account_ledger": "Aucune entrée trouvée dans le livre des comptes",
  "entry": "Entrée",
  "change": "Remplacer",
  "holding": "Participation",
  "transaction_fee": "Frais de transaction",
  "block_generated": "Bloc généré",
  "issuance": "Délivrance",
  "ledger_entry": "Écriture comptable",
  "entry_time": "Heure d'entrée",
  "is_transaction_event": "Opération liée",
  "holding_type": "Type de participation",
  "event": "Evénement",
  "event_type": "Type d'événement",
  "ledger_id": "ID dans livre des comptes",
  "server_connection_error": "Erreur de connexion au serveur",
  "data_required_field": "Donnée est un champ obligatoire.",
  "secret_is_text": "représentation de données textuelles",
  "delete_shares": "Supprimer actifs",
  "increase_shares": "Augmenter les parts",
  "increase_asset_shares": "Augmenter parts d'actifs",
  "quantity_change_history": "Historique de modification de quantité",
  "no_quantity_change_history": "Aucun historique de changement de quantité disponible.",
  "action": "Action",
  "available": "Disponible",
  "coin": "Pièce",
  "coins": "Pièces",
  "exchange_using_shape_shift": "Echangez des pièces en utilisant Shape Shift",
  "exchange_nxt_to_coin": "Echanger des GMD contre des pièces",
  "exchange_coin_to_nxt": "Echanger pièce pour des GMD",
  "exchange_nxt_to_coin_shift": "Echanger des GMD pour des __coin__ (shift)",
  "exchange_nxt_to_coin_send_amount": "Echanger des GMD pour des __coin__ (envoyer le montant)",
  "exchange_coin_to_nxt_shift": "Echanger des __coin__ pour des GMD (shift)",
  "exchange_coin_to_nxt_send_amount": "Echanger des __coin__ pour des GMD (envoyer le montant)",
  "fund_account_message": "Echanger des Bitcoin pour des GMD",
  "shift_rate": "Taux Shift",
  "send_amount_rate": "Taux d'envoi",
  "diff_percent": "Différence",
  "exchange_welcome": "Bienvenue sur Coin Exchange",
  "exchange_greeting_1": "La fonctionnalité Coin Exchange est basée sur un service tiers.",
  "exchange_greeting_2": "Utiliser cette plateforme d'échange peut révéler votre adresse IP à ce service.",
  "unavailable": "Non disponible",
  "download_nrs_zip": "Fichier ZIP",
  "download_nrs_windows_installer": "Installation pour Windows",
  "drop_update_v2": "Déposer la mise à jour client (__filename__) ici lors du téléchargement ou cliquer ici pour sélectionner.",
  "expiration": "Expiration",
  "withdrawal": "Retrait",
  "withdrawal_address": "Adresse de Retrait",
  "deposit": "Dépôt",
  "deposit_address": "Adresse de Dépôt",
  "deposit_qr_code": "Code QR de dépôt",
  "min_deposit_amount": "Montant minimum de dépôt",
  "max_deposit_amount": "Montant maximum de dépôt",
  "deposit_instructions_shift": "Copiez l'adresse de dépôt ou scannez le code QR de votre portefeuille et déposez vos fonds. Ne pas y déposer moins que le montant minimum ou plus que le montant maximal, car cela entraînerait un rejet de votre transaction de la part de ShapeShift. Une fois votre dépôt terminé veuillez clicker sur le bouton \"Terminé\". Pour annuler votre dépôt cliquez sur le bouton \"Annuler\".",
  "deposit_instructions_sendamount": "Copiez l'adresse de dépôt ou scannez le code QR de votre portefeuille et déposez y vos fonds. Déposez le montant exact. Une fois votre transaction terminée veuillez clicker sur le bouton \"Terminé\". Pour annuler votre dépôt cliquez sur le bouton \"Annuler\".",
  "no_recent_transactions_found": "Aucune transaction récente trouvée.",
  "latest_exchanges": "Derniers échanges GMD",
  "no_trading_pairs": "Aucune paire de trading.",
  "nxt_available": "NXT disponible pour échange",
  "outdated": "Pas à jour!",
  "new_beta": "Nouvelle version Bêta",
  "no_currency_transfer_history": "Aucun historique de transfert disponible.",
  "currency_transfer_history": "Historique de transfert",
  "min_reserve_v2": "Montant minimum de GMD à réserver par unité",
  "fund_account_warning_1": "Vous pouvez approvisionner votre compte immédiatement à l'aide de la plateforme d'échange ShapeShift.",
  "fund_account_warning_2": "Notez qu'il s'agit d'un service tiers, donc l'utiliser révélera",
  "fund_account_warning_3": "votre compte GMD et l'adresse IP sur leurs serveurs.",
  "hallmark_generation_parsing": "Génération / diffusion de marquage",
  "generate_hallmark": "Générer marquage",
  "parse_hallmark": "Diffusion marquage",
  "public_host_address": "Adresse de l'hôte public",
  "weight_placeholder": "Poids proportionnel [0-1000000000]",
  "hallmark_date": "Date du marquage",
  "hallmark_date_placeholder": "Date [JJ/MM/AAAA]",
  "generated_hallmark_is": "Le marquage généré est:",
  "success_hallmark_parsing": "Marquage analysé correctement",
  "error_invalid_hallmark": "Erreur en générant le marquage: __error__",
  "parse": "Diffuser",
  "ledger": "Grand livre",
  "user_no_ledger": "Cet utilisateur n'a aucune écriture dans le grand livre.",
  "setup_mandatory_approval": "Configurer l'approbation obligatoire",
  "shuffling_creation": "Créer le brassage aléatoire",
  "shuffling_processing": "Démarrer le brassage aléatoire",
  "shuffling_recipients": "Destinataire de brassage aléatoire",
  "shuffling_registration": "Rejoindre le brassage aléatoire",
  "shuffling_verification": "Vérifier le brassage aléatoire",
  "shuffling_cancellation": "Annuler le brassage aléatoire",
  "shuffling_distribution": "Distribution de brassage aléatoire",
  "delete_asset": "Supprimer l'actif",
  "account_property": "Définir la propriété du compte",
  "account_property_delete": "Supprimer la propriété du compte",
  "mandatory_approval_enabled": "Approbation obligatoire:",
  "mandatory_approval_enabled_info": "Le contrôle de compte par approbation obligatoire est activé. Veuillez définir le bloc de fin.",
  "mandatory_approval_details": "Détails de contrôle du compte",
  "start_shuffler": "Débuter le mélangeur",
  "shuffling_id": "ID de brassage aléatoire",
  "recipient_passphrase": "Phrase de passe du destinataire",
  "create_shuffling": "Créer le brassage aléatoire",
  "participant_count": "Nombre de participants",
  "my_shufflers": "Mes mélangeurs",
  "shuffling": "En cours de brassage",
  "failure": "Echec",
  "no_shufflers": "Il n'y a aucun mélangeur en cours pour ce compte",
  "active_shufflings": "Mélanges actifs",
  "stage": "Etape",
  "assignee": "Demandeur",
  "blocks_remaining": "Blocs restants",
  "join": "Rejoindre",
  "my_shufflings": "Mes mélanges",
  "shuffling_created": "Mélange créé",
  "shuffler_started": "Mélange débuté",
  "participant": "Participant",
  "no_matching_participants": "Aucun participant correspondant",
  "not_started": "Non démarré",
  "delete_asset_shares": "Supprimer les parts d'actifs",
  "active": "Actif",
  "inactive": "Inactif",
  "start": "Début",
  "cannot_check_shufflers_status": "Impossible de vérifier l'état du mélangeur.",
  "switch_account": "Changer de compte",
  "delete_history": "Supprimer l'historique",
  "no_asset_deletion_history": "Aucun historique de suppression d'actifs disponible.",
  "invalid asset": "Actif non valide",
  "initial_quantity": "Quantité initiale",
  "registration_finish": "Enregistrement jusqu'au",
  "shuffling_registration_height_help": "Le brassage ne démarrera pas si le nombre de participants requis n'est pas atteint avant ce bloc.",
  "details": "Détails",
  "min_balance": "Solde minimum",
  "min_balance_model": "Modèle de solde minimum",
  "voting_model": "Modèle de vote",
  "services": "Services",
  "phasing_duration": "Durées maximales et minimales de phasage",
  "phasing_duration_help": "Limite la période de \"phasage\" des transactions émises par le compte. Utile dans le cas où le compte contrôlé est compromis. La durée maximale détermine le temps pendant lequel un attaquant sera en mesure de bloquer les fonds des comptes avant que les entités de contrôle soient en mesure de les sauver dans un nouveau compte. La durée minimale, ainsi que les frais maximum en attente, déterminent à quelle fréquence un attaquant pourra utiliser les GMD détenus par le compte contrôlé sous forme de frais de transactions",
  "phasing_maximum_pending_fees": "Frais de transactions en attente max",
  "minimum_duration_short": "Durée minimum",
  "maximum_duration_short": "Durée maximum",
  "maximum_fees": "Frais max",
  "maximum_pending_fees_help": "Montant maximum des frais de transactions en attente. Divisez ceci par la durée minimale du \"phasage\" et vous obtiendrez le montant de GMD qui peuvent être dépensés en frais par le compte contrôlé par bloc",
  "error_fee_exceeds_max_account_control_fee": "Limite maximum des frais de __maxFee__ GMD dépassée",
  "error_finish_height_out_of_account_control_interval": "La hauteur finale est au dessus de la limite autorisée par l'étendue de contrôle du compte [__min__..__max__]",
  "shuffling_full_hash": "Hachage entier du brassage",
  "shuffling_state_hash": "Hachage d'état de brassage",
  "shuffler_recipient": "Destinataire du mélangeur",
  "registrant_count": "Nombre d'inscrits",
  "registrants": "Inscrits",
  "registration": "Inscription",
  "processing": "En cours",
  "verification": "Vérification",
  "blame": "Responsabilité",
  "done": "Terminé",
  "processed": "Traité",
  "verified": "Vérifié",
  "account_properties": "Propriétés du compte",
  "incoming": "Entrants",
  "outgoing": "Sortants",
  "set": "Configurer",
  "property": "Propriété",
  "value": "Valeur ",
  "no_properties": "Il n'y a pas de propriétés pour ce compte",
  "set_account_property": "Définir les propriétés du compte",
  "delete_account_property": "Supprimer les propriétés du compte",
  "setter": "Config",
  "set_property": "Définir propriété",
  "delete_property": "Supprimer propriété",
  "participants": "Participants",
  "shuffler": "Mélangeur",
  "shuffling_recipient_passphrase_warning": "Utiliser une phrase de passe destinataire forte et ne pas l'oublier!",
  "shuffling_node_running_warning": "Après avoir créé ou rejoint un mélange, vous devez garder votre nœud en ligne et votre mélangeur en cours d'exécution, laissant suffisamment de fonds dans votre compte pour couvrir les frais de mélange de 12 GMD, jusqu'à ce que le mélange se termine! Si vous ne le faites pas et passez votre tour, 1000 GMD vous seront facturés.",
  "in_progress": "En cours",
  "already_joined": "Déjà rejoint",
  "download": "Télécharger",
  "data_content": "Contenu des données",
  "content": "Contenu",
  "search_by_account_id": "Rechercher par ID de Compte",
  "free_text_search": "Recherche en texte libre",
  "no_data": "Donnée non trouvées",
  "link": "Lien",
  "effective_rate": "Taux effectif",
  "units_exchanged": "Unités échangées",
  "total_exchanged": "Total échangé",
  "exchanges": "Echanges",
  "buy_supply": "Offert à l'achat",
  "buy_limit": "Limite d'achat",
  "buy_rate": "Taux d'achat",
  "sell_supply": "Offert à la vente",
  "sell_limit": "Limite de vente",
  "sell_rate": "Taux de vente",
  "minimum_rate": "Taux minimum",
  "maximum_rate": "Taux maximum",
  "no_open_buy_offers": "Pas d'offres ouvertes à l'achat disponibles. Vous ne pouvez pas vendre cette devise maintenant, mais vous pouvez publier une offre d'échange à la place et attendre que d'autres utilisateurs remplissent cette offre.",
  "no_open_sell_offers": "Pas d'offres ouvertes à la vente disponibles. Vous ne pouvez pas acheter cette devise maintenant, mais vous pouvez publier une offre d'échange à la place et attendre que d'autres utilisateurs remplissent cette offre.",
  "buy_currency_description": "Echanger __total__ GMD pour __quantity__ __currency_code__à un taux estimé de __rate__",
  "buy_currency_description_help": "Par unité de devise reçue, vous devrez payer __rate__ GMD, soit un total de __total_nxt__ GMD en fonction du cours actuel de change.",
  "sell_currency_description": "Echanger __quantity__ __currency_code__ unités pour __total__ GMD à un taux estimé de __rate__",
  "sell_currency_description_help": "Par unité de devise échangée, vous recevrez __rate__ GMD, soit un total de __total_nxt__ GMD en fonction du cours actuel de change.",
  "data_cloud": "Données du cloud",
  "error_no_file_chosen": "Aucun fichier sélectionné",
  "publish_offer_help": "Une offre d'échange est basée sur le modèle des offres de change du monde réel, proposant d'échanger des devises à des taux et limites d'achat/vente différents. Si vous voulez seulement acheter ou vendre, laissez la limite opposée à 0 et entrez les mêmes taux d'achat/vente",
  "buy_units_initial_help": "Nombre d'unités que vous souhaitez acheter",
  "buy_units_limit_help": "Pour les offres qui ont les composants d'achat et de vente, si vous vendez un nombre de devise et rachetez ensuite, vous pouvez mettre une limite au nombre total d'unités achetées. Cette limite totale ne peut être inférieure au nombre initial d'unités à acheter",
  "buy_rate_help": "Le taux de GMD par unité monétaire pour lequel vous êtes prêt à acheter",
  "sell_units_initial_help": "Nombre d'unités que vous souhaitez vendre",
  "sell_units_limit_help": "Pour les offres qui ont à la fois des composantes d'achat et de vente, si vous achetez une devise puis en revendez une partie, vous pouvez définir une limite au nombre total d'unités vendues. Cette limite totale ne peut être inférieure au nombre initial d'unités à vendre",
  "sell_rate_help": "Le taux de GMD par unité monétaire auquel vous êtes prêt à acheter",
  "expiration_height_help": "Hauteur de bloc au cours duquel l'offre expire",
  "hallmark_service": "Pair marqué",
  "prunable_service": "Fournisseurs de services",
  "api_service": "API ouverte",
  "api_ssl_service": "API ouverte sur Https",
  "help": "Aide",
  "unconfirmed_transactions_counter": "Nombre de transactions non confirmées",
  "current_blockchain_height": "Hauteur actuelle de la blockchain",
  "server_connection_status": "Etat de connexion du serveur",
  "cumulative_difficulty": "Difficulté cumulative",
  "request_of_type": "la requête de type __type__ est désactivée par le serveur ou n'existe pas",
  "search_index_refreshed": "Indice de recherche rafraîchi",
  "is_singleton_asset": "Actif unique",
  "no_shufflings": "Il n'y a pas de brassage aléatoire",
  "has_a_balance_of": "a un solde de",
  "symbol": "Symbole",
  "send_amount": "Envoyer montant",
  "shift": "Shift",
  "accept_exchange": "Accepter",
  "minimum_fee": "Frais minimum",
  "web_wallet": "Portefeuille en ligne",
  "fork_warning_base_target": "Attention: Vous êtes probablement sur une bifurcation (la cible de base est très élevée).",
  "input": "Entrants",
  "page": "Page",
  "modal": "Modal",
  "does_not_exist": "n'existe pas",
  "does_not_exist_in ": "n'existe pas dans",
  "for": "pour",
  "must_be_true_or_false": "doit être 'vrai' ou 'faux'",
  "monitors": "Moniteurs",
  "threshold": "Seuil",
  "interval": "Intervalle",
  "no_monitors": "Il n'y a pas de moniteur d'approvisionnement",
  "start_funding_monitor": "Démarrer un moniteur d'approvisionnement",
  "number_of_blocks": "Nombre de blocs",
  "monitor_started": "Moniteur lancé",
  "funding": "Approvisionnement",
  "stop": "Arrêter",
  "funding_monitors": "Moniteurs d'approvisionnement",
  "stop_funding_monitor": "Arrêter un moniteur d'approvisionnement",
  "control_property": "Propriété de contrôle",
  "monitor_stopped": "Moniteur interrompu",
  "funding_monitor_status": "Statut du moniteur d'approvisionnement",
  "remove_monitored_account": "Supprimer moniteur d'approvisionnement",
  "remove": "Supprimer",
  "no_listings": "Pas d'annonce récente",
  "no_purchases": "Pas d'achat récent",
  "recent_listings": "Annonces récentes",
  "recent_purchases": "Achats récents",
  "image": "Image",
  "timestamp_listing": "Date de l'annonce",
  "timestamp_buy": "Date de l'achat",
  "reject_phased_transaction": "Rejeter transaction phasée",
  "alias_delete": "Supprimer alias",
  "alias_sell": "Vente Alias",
  "phasing_vote_casting": "Vote avec phasage",
  "asset_ask_order_cancellation": "Annulation d'un ordre de vente",
  "asset_ask_order_placement": "Placement d'un ordre de vente",
  "asset_bid_order_cancellation": "Annulation d'un ordre d'achat",
  "asset_bid_order_placement": "Placement d'un ordre d'achat",
  "asset_dividend_payment": "Paiement de dividende",
  "asset_trade": "Echange d'actif",
  "asset_delete": "Suppression d'actif",
  "digital_goods_delisted": "Produits retirés",
  "digital_goods_delisting": "Retrait de produits",
  "digital_goods_delivery": "Livraison de produits",
  "digital_goods_feedback": "Avis sur les produits",
  "digital_goods_listing": "Offrir produits",
  "digital_goods_price_change": "Changement de prix des produits",
  "digital_goods_purchase": "Achat de produits",
  "digital_goods_purchase_expired": "Achat de produit expiré",
  "digital_goods_quantity_change": "Changement de quantité de produits",
  "digital_goods_refund": "Remboursement de produits",
  "account_control_effective_balance_leasing": "Bails",
  "account_control_phasing_only": "Phasage uniquement",
  "currency_deletion": "Suppression de devise",
  "currency_distribution": "Distribution de la devise",
  "currency_exchange": "Echange de devise",
  "currency_exchange_buy": "Achat de devise",
  "currency_exchange_sell": "Vente de devise",
  "currency_minting": "Frappage de devise",
  "currency_offer_expired": "Offre de devise expirée",
  "currency_offer_replaced": "Offre de devise remplacée",
  "currency_publish_exchange_offer": "Publier l'offre de change",
  "currency_reserve_claim": "Restitution de la garantie",
  "currency_reserve_increase": "Augmentation de garantie",
  "currency_undo_crowdfunding": "Annuler financement participatif",
  "tagged_data_upload": "Envoyer données",
  "tagged_data_extend": "Données prolongées",
  "account_ledger_message": "Seules les entrées du grand livre créées durant les derniers __blocks__ blocs sont affichées.",
  "buy_currency_param": "Acheter __currency__",
  "sell_currency_param": "Vendre __currency__",
  "offers_to_buy_currency_param": "Offre d'achat pour __currency__",
  "offers_to_sell_currency_param": "Offres de vente pour __currency__",
  "unconfirmed_asset_balance": "Solde d'actif non confirmé",
  "unconfirmed_currency_balance": "Solde de devise non confirmé",
  "lease_scheduled": "Bail planifié",
  "lease_started": "Bail initié",
  "lease_ended": "Bail terminé",
  "api_console": "Console API",
  "database_shell": "Database Shell",
  "issuer": "Emetteur",
  "finished_shufflings": "Mélanges terminés",
  "finished_polls": "Sondages terminés",
  "download_nrs_mac_installer": "Installation Mac",
  "download_nrs_linux_installer": "Installation Linux",
  "product_picture": "Photo du produit",
  "bookmark_this_poll": "Mettre en signet ce sondage",
  "contacts_file_not_found": "Fichier de contacts __file__ non trouvé dans le dossier __folder__, veuillez créer ce fichier de nouveau et réessayer",
  "nr_prunable_messages": "# Messages prunables",
  "nr_phasing_only_accounts": "# Comptes avec phasage uniquement",
  "nr_tagged_data": "# Elements avec tags de données",
  "nr_data_tags": "# Tags de données",
  "nr_account_leases": "# Bails de comptes",
  "nr_active_account_leases": "# Bails de comptes actifs",
  "nr_shufflings": "# Mélanges",
  "nr_active_shufflings": "# Mélanges actifs",
  "finish_in": "Se termine dans",
  "quorum": "Quorum",
  "transaction1": "Transaction",
  "transaction2": "Transaction",
  "transaction3": "Transaction",
  "transaction4": "Transaction",
  "transaction5": "Transaction",
  "transaction6": "Bourse",
  "transaction7": "Transaction",
  "transaction8": "Transaction",
  "transaction9": "Transaction",
  "transaction10": "Transaction",
  "whitelist": "Liste blanche",
  "expired": "Expiré",
  "switched_to_account": "Passé au compte __account__",
  "regional_format": "Format régional",
  "use_browser_default": "Utiliser le navigateur par défaut",
  "missing_asset_param": "Le paramètre \"actif\" n'a pas été spécifié",
  "invalid_asset_param": "La valeur du paramètre \"actif\" __asset__ est invalide, spécifiez un ID d'actif existant",
  "balance_change": "Changement du solde",
  "exchange_buy": "Achat sur l'échange",
  "exchange_sell": "Vente sur l'échange",
  "trade": "Echange",
  "max_nxt_decimals": "Position de décimaux maximum GMD",
  "shared_key": "Clé partagée",
  "shared_key_info": "Les comptes tiers peuvent déchiffrer ce message en utilisant cette clé partagée",
  "error_passphrase_or_shared_key_required": "Veuillez saisir une phrase de passe ou une clé partagée.",
  "passphrase_or_shared_key_required_to_decrypt_data": "Votre phrase de passe ou une clé partagée est requise pour déchiffrer ces données.",
  "share_message": "Partager message",
  "my_messages": "Mes messages",
  "chat": "Chat",
  "retrieve": "Récupérer",
  "retrieve_message": "Récupérer message",
  "retrieve_message_info": "Le texte de ce message n'est plus stocké dans la blockchain. Vous pouvez essayer de le récupérer à partir d'un nœud d'archivage",
  "share": "Partager",
  "share_link": "Partager le lien",
  "message_pruned": "Message pruné.",
  "message_encrypted": "Message chiffré.",
  "encoding": "Encodage",
  "compressed": "Compressé",
  "binary_data": "Données binaires",
  "asset_dividend_history": "Historique de dividendes de l'actif",
  "no_recent_dividend_history": "Aucun historique de dividende récent disponible.",
  "dividend_history": "Historique de dividende",
  "view_asset_dividend_history": "Afficher l'historique de dividende de l'actif",
  "dividend_height": "Hauteur de dividende",
  "encrypted_file_upload_not_supported": "L'envoi de fichier chiffré n'est pas pris en charge par ce navigateur",
  "error_message_too_big": "Le fichier du message est trop volumineux",
  "download_verification": "Assurez-vous que le fichier téléchargé depuis __url__ a un code de hachage sha256 __hash__ ou téléchargez le fichier en utilisant le portefeuille en ligne",
  "status_blockchain_downloading_proxy": "La blockchain est actuellement en cours de téléchargement. Vous utilisez GMD depuis le nœud à distance __peer__",
  "status_light_client_proxy": "Utilisation comme client léger. Vous utilisez GMD depuis le nœud à distance __peer__",
  "proxy_info_link": "Explictation",
  "light_client": "Client léger",
  "roaming_client": "Client initérant",
  "remote_peer_updated": "Nœud à distance configuré vers l'adresse __peer__",
  "remote_peer_selected_by_server": "Le nœud à distance est sélectionné par le serveur",
  "remote_peer": "Nœud à distance",
  "set_peer": "Configurer nœud à distance",
  "api_proxy_description": "Vous travaillez en mode proxy API. Votre client est connecté à un nœud à distance pendant que la blockchain est en cours de téléchargement",
  "light_client_description": "Vous travaillez avec le client léger. Votre client est connecté à un nœud à distance",
  "remote_peer_blacklisted": "Nœud à distance sur la liste noire",
  "last_connect_attempt": "Dernière tentative de connexion",
  "inbound_web_socket": "Web socket entrant",
  "outbound_web_socket": "Web socket sortant",
  "api_port": "Port API",
  "api_s_s_l_port": "Port API SSL",
  "hallmark_account": "Compte marqué",
  "hallmark_host": "Hôte marqué",
  "hallmark_port": "Port marqué",
  "hallmark_weight": "Poids marqué",
  "hallmark_valid": "Le marquage est valide",
  "hallmark_error": "Erreur de marquage",
  "no_blockchain_download": "pas de téléchargement de la blockchain",
  "temporarily_disconnected": "Temporairement déconnecté",
  "error_forging_light_client": "Le forgeage est désactivé lorsque vous utilisez le client léger",
  "remote_node_url": "URL du nœud à distance __url__",
  "connect_to_testnet": "Se connecter au Testnet",
  "encrypt_communication": "Chiffre la communication",
  "ec_block_id": "ID de bloc EC",
  "ec_block_height": "Hauteur de bloc EC",
  "error_server_connect": "Impossible de se connecter à __url__",
  "min_number_of_options": "Nombre min d'options",
  "max_number_of_options": "Nombre max d'options",
  "min_range_value": "Valeur d'intervalle min",
  "max_range_value": "Valeur d'intervalle max",
  "transaction_index": "Indice de transactions",
  "unconfirmed_nxt_balance": "Solde disponible ",
  "option_0": "Option 0",
  "option_1": "Option 1",
  "option_2": "Option 2",
  "option_3": "Option 3",
  "option_4": "Option 4",
  "option_5": "Option 5",
  "option_6": "Option 6",
  "option_7": "Option 7",
  "option_8": "Option 8",
  "option_9": "Option 9",
  "please_enter_withdrawal_amount": "Pour générer un code QR, veuillez saisir le montant du retrait",
  "simulate_mobile_app": "Simuler appli mobile",
  "mobile_client": "Client mobile",
  "mobile_client_description": "Vous travailler comme client mobile. Vous êtes connecté au nœud à distance __url__",
  "no_available_remote_nodes": "Aucun nœud à distance disponible",
  "cannot_find_remote_nodes": "Appli mobile interrompue, impossible de trouver un nœud à distance",
  "remote_node_address": "Adresse du nœud à distance",
  "validators_count": "Nombre de validateurs de données",
  "bootstrap_nodes_count": "Nombre de nœuds bootstrap",
  "remote_node_port": "Port du nœud à distance",
  "is_remote_node_ssl": "Utiliser Https",
  "video_not_supported": "Vidéo non prise en charge",
  "passphrase_qr_code": "Code QR phrase de passe",
  "passphrase_not_available": "Phrase de passe non disponible",
  "show": "Afficher",
  "request_type_date": "Requête",
  "confirmed_by": "Confirmé par",
  "rejected_by": "Rejeté par",
  "generators": "Générateurs",
  "no_generators": "Pas de générateur",
  "hit_time": "Généré le",
  "remaining": "Restant",
  "generator_timing_accuracy_warning": "Les informations de ce tableau sont retardées par un maximum de 30 secondes, utilisez le client depuis votre ordinateur pour des informations à jour",
  "last_block_time": "Heure du dernier bloc",
  "remember_me": "Se souvenir de moi",
  "is_check_remember_me": "Cocher la case Se souvenir de moi",
  "is_not_numeric": "non numérique",
  "is_not_in_the_range": "non compris dans l'intervalle __from__-__to__",
  "scanning_not_allowed": "L'analyse n'est pas permise lorsque vous êtes connecté à un nœud à distance",
  "https_client_cannot_connect_remote_nodes": "Le client Https ne peut se connecter aux nœuds à distance via Http",
  "account_settings": "Paramètres de compte",
  "device_settings": "Paramètres de l'appareil",
  "is_store_remembered_passphrase": "Conserver la phrase de passe",
  "error_signing_passphrase_required": "Votre phrase de passe est requise pour signer ces données.",
  "refresh_search_index": "Rafraîchir l'indice de recherche",
  "enable_marketplace_section": "Activer la section Marché",
  "enable_exchange_section": "Activer la section Echange",
  "exchange_settings": "Paramètres de l'échange",
  "sum": "Somme",
  "reset": "Réinitialiser",
  "name_description_tag": "Tag de description du nom",
  "calculating": "Calcul en cours",
  "is_downloading": "Téléchargement en cours",
  "port": "Port",
  "named": "Nommé",
  "client_status": "Statut du client",
  "random": "Aléatoire",
  "add_monitored_account": "Ajouter compte suivi",
  "add": "Ajouter",
  "connected": "Connecté",
  "working_offline": "Vous travaillez hors ligne",
  "offline_actions": "Actions hors ligne",
  "success_clipboard_copy": "Copié vers le presse-papier avec succès.",
  "about_nxt": "A propos de GMD",
  "shape_shift_url": "URL ShapeShift",
  "shape_shift_api_key": "Clé d'API ShapeShift",
  "shape_shift_exchange": "Echange ShapeShift",
  "changelly_shift_url": "URL Changelly",
  "changelly_api_key": "Clé API Changelly",
  "changelly_api_secret": "API secrète Changelly",
  "changelly_exchange": "Echange Changelly",
  "deposit_instructions_changelly": "Copiez l'adresse de dépôt ou scannez le code QR de votre portefeuille et déposez vos fonds. Ne pas y déposer moins que le montant minimum ou plus que le montant maximal, car cela entraînerait un rejet de votre transaction de la part de Changelly. Une fois votre dépôt terminé veuillez clicker sur le bouton \"Terminé\". Pour annuler votre dépôt cliquez sur le bouton \"Annuler\".",
  "minimum_amount": "Montant minimum",
  "count": "Compte",
  "recipients": "Destinataires",
  "id": "ID",
  "view_changelly_transaction": "Afficher transaction Changelly",
  "estimated_amount": "Montant estimé",
  "exchange_coin_to_nxt_changelly": "Echanger __coin__ pour des GMD",
  "deposit_amount_optional": "Montant de dépôt (facultatif)",
  "poll": "Sondage",
  "source_currency": "Devise source",
  "latest_updates": "Dernières mises à jour",
  "file_encryption_not_supported": "Le chiffrage de fichiers n'est pas pris en charge sur le portefeuille de bureau, utilisez le portefeuille en ligne à la place",
  "confirm_passphrase_warning": "Je n'oublierai pas ma phrase de passe et je ne la divulguerai jamais",
  "deposit_coin": "Déposer pièce",
  "print_paper_wallet": "Imprimer portefeuille papier",
  "paper_wallet": "Portefeuille papier",
  "print": "Imprimer",
  "nxt_ardor_paper_wallet": "Portefeuille papier GMD",
  "accept": "Accepter",
  "load": "Charger",
  "your_account_is": "L'adresse publique de votre compte est:",
  "offer_not_published": "Seul un nœud complet peut planifier l'achat d'une devise avant que l'offre soit annoncée",
  "index": "Indice",
  "click_submit_again": "Cliquez sur Annuler pour abandonner, cliquez de nouveau sur Soumettre pour confirmer l'action.",
  "fake_warning": "Attention aux faux tokens! Vous êtes sur le point d'acheter une entité de type __entity__ avec un ID unique __id__. Vérifiez avant d'acheter, aucun remboursement n'est possible.",
  "show_fake_warnings": "Afficher avertissement faux tokens",
  "executed_phased_transactions": "Transactions phasées exécutées",
  "no_executed_phased_in_block": "Aucune transaction phasée dans ce bloc.",
  "passphrase_validation": "Validation phrase de passe",
  "correct_passphrase": "Votre phrase de passe est correcte, vous pouvez continuer à utiliser votre compte",
  "wrong_passphrase": "Votre phrase de passe est erronée, vous ne pouvez pas utiliser votre compte sans phrase de passe",
  "validate_passphrase": "Valider phrase de passe",
  "delete_scheduled_transaction": "Supprimer transaction programmée",
  "light_client_connecting_to_network": "Connexion au réseau... Veuillez réessayer.",
  "no_open_api_peers": "Aucun pair openAPI trouvé. Veuillez patienter ou essayer d'ajouter un pair openAPI manuellement.",
  "execution_height": "Hauteur d'exécution"
}